Traduzione del testo della canzone RM486 - Rose McGowan

RM486 (originale)

I’ve seen things you people can’t imagine
Attack ships on fire off the shoulder of Orion
I watched c-beams glitter in the dark
And all those moments will be lost in time
Like tears in rain
Time to die
Time to die
Held my hand up to the stars
Gilded lilies driving cars
It’s time to say it so I will
I can, I do, I vow to live
To all of us lost in time
To those waiting to be picked up
And those who cry, bleed and die
To those with the unnatural sighs
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
And letting go is hard to do
When all you trust hurts the bruise
And letting go is hard to do
When all you trust hurts the bruise
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run

(traduzione)

Ho visto cose che voi non potete immaginare
Attacca le navi in ​​fiamme al largo della spalla di Orione
Ho guardato i raggi a C brillare nell'oscurità
E tutti quei momenti andranno persi nel tempo
Come lacrime nella pioggia
Tempo di morire
Tempo di morire
Alzai la mia mano verso le stelle
Gigli dorati alla guida di automobili
È ora di dirlo, quindi lo farò
Posso, lo faccio, prometto di vivere
A tutti noi persi nel tempo
A coloro che aspettano di essere prelevati
E quelli che piangono, sanguinano e muoiono
A quelli con i sospiri innaturali
Solo qui per dipingere il colore sul sole
Solo qui per vedere la corsa del fuoco
Solo qui per dipingere il colore sul sole
Solo qui per vedere la corsa del fuoco
Solo qui per dipingere il colore sul sole
Solo qui per vedere la corsa del fuoco
Corri, corri, corri, corri, corri
Corri, corri, corri, corri, corri
Corri, corri, corri, corri, corri
Corri, corri, corri, corri, corri
E lasciarsi andare è difficile da fare
Quando tutto ciò di cui ti fidi fa male al livido
E lasciarsi andare è difficile da fare
Quando tutto ciò di cui ti fidi fa male al livido
Solo qui per dipingere il colore sul sole
Solo qui per vedere la corsa del fuoco
Solo qui per dipingere il colore sul sole
Solo qui per vedere la corsa del fuoco
Solo qui per dipingere il colore sul sole
Solo qui per vedere la corsa del fuoco
Corri, corri, corri, corri, corri
Corri, corri, corri, corri, corri
Corri, corri, corri, corri, corri
Corri, corri, corri, corri, corri