Traduzione del testo della canzone Like The Wind - Rowan, MC Bee

Like The Wind (originale)

Tao sẽ cuốn hết bao nhiêu tiêu cực nằm ở bên trong
Nhiều lần cũng đã muốn chết nhưng câu trả lời cuối cùng là không
Tự nhủ mình phải cố gắng vì bạn bè và gia đình đang mong
Nên phải bước tiếp dù cho ngoài kia có là đêm đông
Và chẳng thể cô đơn
Khi tao được cổ vũ
Kiếm từng đồng xu
Chứng minh một điều
I can’t lose
Không còn phải lo
Cơm áo gạo tiền
Vì tao là thằng chủ
I’m working hard with my team
Chung một nhịp tim
Cùng nhau chinh chiến
Không để nhạc Rap phải *** chân
Mà thay vào đó càng ngày tân tiến
Đã nghe bao lời chê bai
Để bây giờ tao ngoáy đầu nhìn lại
Khi tao vẫn hướng tiếp về tương lai
Còn tụi ghét tao trông thật thảm hại
Oh no oh no nhưng mà thôi đi
Tao không tâm đến nữa làm gì
Vẫn sống khiêm tốn gọi là lowkey
Biết bản thân mình cần gì
Like the wind
Tao chỉ muốn mình là một cơn gió
Like the wind
Lắng nghe cây cối xung quanh đang nói
Like the wind
Lả lướt bay qua mọi thứ gian khó
Like the wind
Tao không cho phép bản thân gian dối
Like the wind
Like the wind (wind x2)
Let take some more don’t be too shy
Like the wind (wind x2)
Call out young boy flying tonight
Like the wind (wind x2)
I try so hard for my paper
Like the wind (wind x2)
My enemy call me slayer
I got my gun like the rambo
Like young milo dancing tango
Drinking driking burning my show
Dancing dancing yeah i’m michael
Go everywhere on my vario
Making high score like i’m mario
Leave me alone in my studio
Mix voice with tune like a chemical
I’m the man yeah yeah
Never stop with my gang
I’m the man yeah yeah
With hiphop
In my vaine
I’m the man yeah yeah
Now i’m fly
In the sky
I’m the man yeah yeah
Be alright
By my side x

Like The Wind (traduzione)

Porterò via tutta la negatività che c'è dentro
Anch'io avrei voluto morire molte volte, ma la risposta finale è no
Dicendo a me stesso di lavorare sodo per ciò che gli amici e la famiglia non vedono l'ora
Quindi dobbiamo andare avanti anche se fuori è notte d'inverno
E non posso essere solo
Quando sono rallegrato
Guadagna ogni moneta
Dimostra una cosa
Non posso perdere
Niente più preoccupazioni
Riso, riso, soldi
Perché io sono il capo
Sto lavorando sodo con il mio team
Condividere un battito cardiaco
Combattiamo insieme
Non lasciare che la musica rap si muova in piedi
Invece, sta diventando sempre più avanzato
Ho sentito molte critiche
Fammi girare la testa e guardare indietro ora
Quando guardo ancora al futuro
E le persone che mi odiano sembrano così patetiche
Oh no oh no ma smettila
Non mi interessa più
Vive ancora modestamente chiamato lowkey
Sapere di cosa hai bisogno
Come il vento
Voglio solo essere un vento
Come il vento
Ascolta gli alberi intorno a parlare
Come il vento
Scivolando attraverso tutte le difficoltà
Come il vento
Non mi permetto di mentire
Come il vento
Come il vento (vento x2)
Prendiamone un po' di più, non essere troppo timido
Come il vento (vento x2)
Chiama il ragazzo che vola stasera
Come il vento (vento x2)
Ci provo così tanto per il mio giornale
Come il vento (vento x2)
Il mio nemico mi chiama assassino
Ho la mia pistola come il rambo
Come il giovane milo che balla il tango
Bere guida bruciando il mio spettacolo
Ballando ballando sì, sono Michael
Vai ovunque sul mio vario
Fare il punteggio più alto come se fossi Mario
Lasciami solo nel mio studio
Mescola la voce con la melodia come una chimica
io sono l'uomo yeah yeah
Non fermarti mai con la mia banda
io sono l'uomo yeah yeah
Con l'hip-hop
Nel mio vano
io sono l'uomo yeah yeah
Ora volo
Nel cielo
io sono l'uomo yeah yeah
Stai bene
Al mio fianco x