Traduzione del testo della canzone Let Me Love You - Roy Kim

Let Me Love You - Roy Kim
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Let Me Love You , di -Roy Kim
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:24.06.2013
Lingua della canzone:coreano

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Let Me Love You (originale)Let Me Love You (traduzione)
나 혼자 방 안에 앉아 Mi siedo da solo nella mia stanza
우리가 함께했던 나날들을 생각했죠 Ho pensato ai giorni che abbiamo passato insieme
아무 말 하지 않아도 senza dire niente
서로만 바라봐도 행복했던 순간들을 I momenti in cui eravamo felici solo a guardarci
처음 그댈 봤던 순간도 Anche nel momento in cui ti ho visto per la prima volta
입가에 맴돌았던 appiccicato alle mie labbra
그대를 사랑한단 말 dire ti amo
그대가 보고 싶단 말 다신 할 순 없는 건가요 Non posso dire che mi manchi di nuovo?
이루어질 순 없단 말 Dire che non si può fare
곁에 머무를 순 없단 말도 내겐 마요 Non dirmi che non puoi stare al mio fianco
두 눈을 감고 있어도 Anche se chiudo gli occhi
이 세상 모든 것이 너였던 날들 I giorni in cui tutto in questo mondo eri tu
잊어야 한단 아픔은 Il dolore che ho dovuto dimenticare
시간도 고치지 못하기에 Perché il tempo non può aggiustarlo
헤어지자는 그 말에도 Anche alle parole di rottura
입가에 맴돌았던 appiccicato alle mie labbra
그대를 사랑한단 말 dire ti amo
그대가 보고 싶단 말도 다신 할 순 없는 건가요 Non posso dire che mi manchi di nuovo?
이루어질 순 없단 말 Dire che non si può fare
곁에 머무를 순 없단 말도 내겐 마요 Non dirmi che non puoi stare al mio fianco
저 하늘에 있는 해도 달도 별도 다 Il sole e la luna nel cielo sono tutte stelle
이 땅 위에 있는 나무도 풀도 꽃도 다 Tutti gli alberi, l'erba e i fiori su questa terra
이 세상 모든 아름다움은 tutta la bellezza di questo mondo
그대이기에 perché sei tu
그대를 사랑한단 말 dire ti amo
그대가 보고 싶단 말도 다신 할 순 없는 건가요 Non posso dire che mi manchi di nuovo?
매일 해주고 싶던 말 Le parole che volevo dire ogni giorno
말로 다 할 순 없었던 말 사랑한다 Ti amo, le parole che non riuscivo a tradurre in parole
사랑한다는 말dicendo ti amo
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!