Traduzione del testo della canzone Vuelve - Royal Club

Vuelve (originale)

Hace tiempo que el silencio me hace daño
Que tus ojos ya no brillan para mi
Hace tiempo que la noche me ha tomado
Como esclavo, como ciervo, como rey
Que en las noches la nostalgia te acompaña
Que platica de tus penas y dolor
Hace tiempo que la noche me ha tomado
Como esclavo, como ciervo, como rey
¡Vuelve!
No permitas que el silencio te haga daño
No permitas que el silencio viva en mi
Vuelve, vuelve
¡Vuelve!
¡Eh!
Hace tiempo que el silencio me hace daño
Que tus ojos ya no brillan para mi
Hace tiempo que la noche me ha tomado
Como esclavo, como ciervo, como rey
Que en las noches la nostalgia me acompaña
Que platica de su pena y su dolor
Hace tiempo que la noche se ha amarrado
Con el eco de tu risa y de tu voz
¡Vuelve!
No permitas que el silencio me haga daño
No permitas que la luna muera en mi
Vuelve
¡Vuelve!
No permitas que el silencio me haga daño
No permitas que la luna muera en mi
Vuelve, vuelve
¡Vuelve!
Hace tiempo que el silencio me hace daño
Que tus ojos ya no brillan para mi
Hace tiempo que la noche me ha tomado
Como esclavo, como ciervo, como rey
¡Eh, vuelve!
No permitas que la luna me haga daño
No permitas que el silencio viva en mi
Vuelve
¡Vuelve!
No permitas que la luna me haga daño
No permitas que el silencio viva en mi
Vuelve, vuelve
¡Vuelve!

(traduzione)

Il silenzio mi ha ferito per molto tempo
Che i tuoi occhi non brillino più per me
La notte mi ha preso a lungo
Da schiavo, da cervo, da re
Che di notte la nostalgia ti accompagna
Che parlare dei tuoi dolori e del tuo dolore
La notte mi ha preso a lungo
Da schiavo, da cervo, da re
Ritorna!
Non lasciare che il silenzio ti ferisca
Non lasciare che il silenzio viva in me
torna, torna
Ritorna!
Ehi!
Il silenzio mi ha ferito per molto tempo
Che i tuoi occhi non brillino più per me
La notte mi ha preso a lungo
Da schiavo, da cervo, da re
Che di notte la nostalgia mi accompagna
Che parla del suo dolore e del suo dolore
La notte è stata a lungo legata
Con l'eco delle tue risate e della tua voce
Ritorna!
Non lasciare che il silenzio mi ferisca
Non lasciare che la luna muoia su di me
ritorna
Ritorna!
Non lasciare che il silenzio mi ferisca
Non lasciare che la luna muoia su di me
torna, torna
Ritorna!
Il silenzio mi ha ferito per molto tempo
Che i tuoi occhi non brillino più per me
La notte mi ha preso a lungo
Da schiavo, da cervo, da re
Ehi, torna!
Non lasciare che la luna mi ferisca
Non lasciare che il silenzio viva in me
ritorna
Ritorna!
Non lasciare che la luna mi ferisca
Non lasciare che il silenzio viva in me
torna, torna
Ritorna!