Traduzione del testo della canzone Nada - Ruido Rosa

Nada (originale)

Amanece a un nuevo día tan singular y particular
Es tu turno, pasarla y jugar
Colgado a una red de seguridad
No voy a hacer lo mismo que ayer otra vez
No piso donde ya pasé
Está en nosotros, es tiempo de actuar
Movernos hacia el mismo lugar
Un impulso, sin pretender
Nada ve hacia allá, nunca para atrás
No voy a hacer lo mismo que ayer otra vez
No piso donde ya pasé
No voy a hacerlo otra vez, no otra vez
No hacer lo mismo que ayer
No piso donde una vez pasé
No hacer lo mismo que ayer
No piso donde una vez pasé, ya pasé
No voy a hacerlo otra vez no otra vez
No piso donde ya pasé

(traduzione)

Albe di un nuovo giorno così singolare e particolare
È il tuo turno, passalo e gioca
Appeso a una rete di sicurezza
Non farò più lo stesso di ieri
Non passo dove sono già passato
È in noi, è tempo di agire
trasferirsi nello stesso posto
Un impulso, senza finzione
Niente va lì, mai indietro
Non farò più lo stesso di ieri
Non passo dove sono già passato
Non lo farò più, non più
Non fare lo stesso di ieri
Non passo dove sono passato una volta
Non fare lo stesso di ieri
Non passo dove sono passato una volta, sono già passato
Non lo farò di nuovo non di nuovo
Non passo dove sono già passato