Traduzione del testo della canzone Fade - Runaway City

Fade (originale)

All the world could fade away
You’re the only one I’d miss if you were gone
I just can’t believe you
Don’t see what I see in you
Who said life was easy when your back is up against a wall
Everyone just stares right through you
Like you’re not even there at all
Those times you look inside to see if something’s beating so you could feel
alive
Well do you feel alive?
All the world could fade away
You’re the only one I’d miss if you were gone
I just can’t believe you don’t see what I see in you (whoa oh)
I’m the only one you need but you (whoa oh)
You don’t see what I see in you
You’re not who you hoped to be
I can see your disappointed eyes
It’s like you’re running from the one you’ve always tried to hide
I have searched the world to find someone like you so I can feel alive
All the world could fade away
You’re the only one I’d miss if you were gone
I just can’t believe you don’t see what I see in you (whoa oh)
I’m the only one you need but you (whoa oh)
You don’t see what I see in you
You are beautiful beyond all I’ve ever seen and
You are all that I need you’re all I’ve ever needed
You are all that I need you’re all I’ve ever needed
All the world could fade away you’re the only one I’d miss if you were gone
I just can’t believe you don’t see what I see in you (whoa oh)
I’m the only one you need but you (whoa oh)
You don’t see what I see in you
All the world could fade away
You’re the only one I’ll ever need
You’re the only one I’ll ever need

Fade (traduzione)

Tutto il mondo potrebbe svanire
Sei l'unico che mi mancherebbe se te ne fossi andato
Non riesco proprio a crederti
Non vedere quello che vedo in te
Chi ha detto che la vita è facile quando hai le spalle al muro
Tutti ti guardano attraverso
Come se non ci fossi affatto
Quelle volte in cui ti guardi dentro per vedere se qualcosa sta battendo in modo che tu possa sentire
vivo
Beh, ti senti vivo?
Tutto il mondo potrebbe svanire
Sei l'unico che mi mancherebbe se te ne fossi andato
Non riesco proprio a credere che tu non veda ciò che io vedo in te (whoa oh)
Sono l'unico di cui hai bisogno tranne te (whoa oh)
Non vedi quello che vedo in te
Non sei chi speravi di essere
Vedo i tuoi occhi delusi
È come se stessi scappando da quello che hai sempre cercato di nascondere
Ho cercato in tutto il mondo per trovare qualcuno come te così da potermi sentire vivo
Tutto il mondo potrebbe svanire
Sei l'unico che mi mancherebbe se te ne fossi andato
Non riesco proprio a credere che tu non veda ciò che io vedo in te (whoa oh)
Sono l'unico di cui hai bisogno tranne te (whoa oh)
Non vedi quello che vedo in te
Sei bella oltre tutto ciò che abbia mai visto e
Sei tutto ciò di cui ho bisogno, sei tutto ciò di cui ho mai avuto bisogno
Sei tutto ciò di cui ho bisogno, sei tutto ciò di cui ho mai avuto bisogno
Tutto il mondo potrebbe svanire, tu sei l'unico che mi mancherebbe se te ne fossi andato
Non riesco proprio a credere che tu non veda ciò che io vedo in te (whoa oh)
Sono l'unico di cui hai bisogno tranne te (whoa oh)
Non vedi quello che vedo in te
Tutto il mondo potrebbe svanire
Sei l'unico di cui avrò mai bisogno
Sei l'unico di cui avrò mai bisogno