Traduzione del testo della canzone Memorandum Melancholia - Runemagick

Memorandum Melancholia (originale)

Abandoned souls dwell beyond the membrane of life
While the race goes on in false joy and heavenly lies
Hiding from the world of light
Every dawn could be the last rite
Shadows of darkness surround them
They have chosen the paths of obscurity
Solitude empress their world of dusk
Vague recollection is the only that remains of the living
Don’t disturb the melancholic souls
Sometimes they unfortunately cross the path of the rats
And observes a abhorrent way of wasting their pathetic lives
Spit at the world of light
Every dawn could be a release
Shadows of darkness surround them
They have chosen the paths of obscurity
Solitude empress their world of dusk
Vague recollection is the only that remains of the living
Don’t disturb the melancholic souls

(traduzione)

Le anime abbandonate dimorano oltre la membrana della vita
Mentre la corsa va avanti in falsa gioia e bugie celesti
Nascondersi dal mondo della luce
Ogni alba potrebbe essere l'ultimo rito
Le ombre dell'oscurità li circondano
Hanno scelto le strade dell'oscurità
La solitudine impera il loro mondo del crepuscolo
Il ricordo vago è l'unico che rimane dei vivi
Non disturbare le anime malinconiche
A volte sfortunatamente incrociano il percorso dei topi
E osserva un modo aberrante di sprecare le loro patetiche vite
Sputare nel mondo della luce
Ogni alba potrebbe essere una liberazione
Le ombre dell'oscurità li circondano
Hanno scelto le strade dell'oscurità
La solitudine impera il loro mondo del crepuscolo
Il ricordo vago è l'unico che rimane dei vivi
Non disturbare le anime malinconiche