Traduzione del testo della canzone Прости - Руслан Масюков

Прости (originale)

Нет, не забыть тебя, только ты одна залечила сердца рану.
Свет, ты зажгла во мне, ты в моей судьбе, милая, была наградой.
Только ты меня прости, за всё меня прости.
Припев:
Прости меня, любимая моя, прости, моя хорошая.
Что не построил будущего нам, оставил только прошлое.
Прости меня за муки и грехи, за боли, расставания,
За все твои страдания, прости меня, прости.
Прости меня, что со своей бедой один по свету маюсь я,
Прости родная, каюсь я, прости меня, прости.
Припев:
Прости меня, любимая моя, прости, моя хорошая.
Что не построил будущего нам, оставил только прошлое.
Прости меня за муки и грехи, за боли, расставания,
За все твои страдания, прости меня, прости.
Прости меня, любимая моя, прости, моя хорошая.
Что не построил будущего нам, оставил только прошлое.
Прости меня за муки и грехи, за боли, расставания,
За все твои страдания, прости меня, прости.
Прости меня, прости…

(traduzione)

No, non dimenticarti, solo tu solo hai guarito la ferita del cuore.
La luce che hai acceso in me, sei stata una ricompensa nel mio destino, cara.
Solo tu perdonami, perdonami per tutto.
Coro:
Perdonami, amore mio, perdonami, mio ​​bene.
Che non ci ha costruito il futuro, ha lasciato solo il passato.
Perdonami per i tormenti e i peccati, per le pene, le separazioni,
Per tutta la tua sofferenza, perdonami, perdonami.
Perdonami se sono solo al mondo con la mia sventura,
Perdonami caro, mi pento, perdonami, perdonami.
Coro:
Perdonami, amore mio, perdonami, mio ​​bene.
Che non ci ha costruito il futuro, ha lasciato solo il passato.
Perdonami per i tormenti e i peccati, per le pene, le separazioni,
Per tutta la tua sofferenza, perdonami, perdonami.
Perdonami, amore mio, perdonami, mio ​​bene.
Che non ci ha costruito il futuro, ha lasciato solo il passato.
Perdonami per i tormenti e i peccati, per le pene, le separazioni,
Per tutta la tua sofferenza, perdonami, perdonami.
Perdonami, perdonami...