Traduzione del testo della canzone Toy Ballons - Russ Conway

Toy Ballons (originale)

There’s a man who sells balloons
Pretty coloured toy balloons
He’ll be coming round your way
So watch for him today
There’s a fairy tale he tells
With each toy balloon he sells
Of a pretty magic world
For every boy and girl
He has red ones, and white ones, and blue ones and green
He’s got the prettiest balloons you’ve ever seen
He’s got big ones and small ones and some in between
To suit every little child’s dream
It’s a wondrous sight to see
For the children laugh with glee
When he lets them all go free
He’s pretty toy balloons
Balloons, balloons, balloons
La-la-la-la Lah-la-lah, La-la-la-la Lah-la-lah
La-la-la-la Lah-la-lah, La-la-la La-la Lah
La-la-la-la Lah-la-lah, La-la-la-la Lah-la-lah
La-la-la-la Lah-la-lah, La-la-la La-la Lah
Balloons, balloons, balloons
Flying up so high
Go way up in the sky (fade)

(traduzione)

C'è un uomo che vende palloncini
Palloncini giocattolo piuttosto colorati
Ti verrà incontro
Quindi tienilo d'occhio oggi
C'è una fiaba che racconta
Con ogni palloncino giocattolo che vende
Di un mondo abbastanza magico
Per ogni ragazzo e ragazza
Ha quelli rossi, bianchi, blu e verdi
Ha i palloncini più belli che tu abbia mai visto
Ne ha di grandi e piccoli e alcuni nel mezzo
Per soddisfare il sogno di ogni bambino
È uno spettacolo meraviglioso da vedere
Perché i bambini ridono di gioia
Quando li lascia andare tutti liberi
È dei bei palloncini giocattolo
Palloncini, palloncini, palloncini
La-la-la-la Lah-la-lah, La-la-la-la Lah-la-lah
La-la-la-la Lah-la-lah, La-la-la La-la Lah
La-la-la-la Lah-la-lah, La-la-la-la Lah-la-lah
La-la-la-la Lah-la-lah, La-la-la La-la Lah
Palloncini, palloncini, palloncini
Volare così in alto
Sali in alto nel cielo (dissolvenza)