Traduzione del testo della canzone I've Got A Pocketful Of Dreams - Russ Morgan

I've Got A Pocketful Of Dreams (originale)

I’VE GOT A POCKETFUL OF DREAMS
Bing Crosby
— words by John Burke, music by James V. Monaco
— Johnny Burke wrote this song around an expression he overheard Bing using.
Bing recorded the song May 23, 1938, with John Scott Trotter’s Orchestra,
And before summer’s end it was nestled in the No. 1 position on the pop
Music charts.
The song remained in the top position for four weeks, and
Stayed on the charts for 17. «Pocketful of Dreams"was written for the
Paramount movie «Sing You Sinners"starring Bing Crosby, Fred MacMurray,
Ellen Drew and Donald O’Connor.
Happiness comes with success
And that I guess is true
But success is more or less
A point of view
I’m no millionaire
But I’m not the type to care
'Cause I’ve got a pocketful of dreams
It’s my universe
Even with an empty purse
'Cause I’ve got a pocketful of dreams
I wouldn’t take the wealth of Wall Street
For a road where nature trods

(traduzione)

HO UNA TASCA PIENA DI SOGNI
Bing Crosby
— parole di John Burke, musica di James V. Monaco
— Johnny Burke ha scritto questa canzone attorno a un'espressione che ha sentito usare da Bing.
Bing registrò la canzone il 23 maggio 1938, con l'Orchestra di John Scott Trotter,
E prima della fine dell'estate era annidato nella posizione n. 1 del pop
Classifiche musicali.
La canzone è rimasta nella prima posizione per quattro settimane e
Rimase in classifica per 17. «Pocketful of Dreams" è stato scritto per il
Film della Paramount «Sing You Sinners» con Bing Crosby, Fred MacMurray,
Ellen Drew e Donald O'Connor.
La felicità arriva con il successo
E questo immagino sia vero
Ma il successo è più o meno
Un punto di vista
Non sono milionario
Ma non sono il tipo a cui importa
Perché ho una tasca piena di sogni
È il mio universo
Anche con una borsa vuota
Perché ho una tasca piena di sogni
Non accetterei la ricchezza di Wall Street
Per una strada dove cammina la natura