Traduzione del testo della canzone Summer Fire - Ruth

Summer Fire (originale)

I don’t want to flip.
I don’t want to forget,
how we got this far.
I don’t want to lose sight,
of desert and sunlight,
and all of the space that lays between us.
You can have me if you want to,
you can love me if you want to,
so break me if you have to.
At last I am alone,
but I feel closer than where we started from.
All this could be,
bigger than numbers,
and clearer than we can see.
Summer go so slow,
that I can walk with you,
that I talk to you and my heart settles.

Summer Fire (traduzione)

Non voglio capovolgere.
Non voglio dimenticare,
come siamo arrivati ​​a questo punto.
Non voglio perdere di vista,
di deserto e luce solare,
e tutto lo spazio che c'è tra di noi.
Puoi avermi se vuoi,
puoi amarmi se vuoi,
quindi rompimi se devi.
Finalmente sono solo,
ma mi sento più vicino di dove siamo partiti.
Tutto questo potrebbe essere
più grande dei numeri,
e più chiaro di quanto possiamo vedere.
L'estate va così lentamente
che posso camminare con te,
che ti parlo e il mio cuore si calma.