Traduzione del testo della canzone Woodson Lateral - Rwake

Woodson Lateral (originale)

-«you boys better clear out
you better haul your ass before dark
a lot of people come a missin' huntin' down here
these folks in the next county won’t even come down here at all.»
--«Well i don’t reckon you warned em‘.»
contact reaches stars
funnel the spirit of light
knowledge of the universe and earth is the way of life
the quietness of the woods
Opossums‘, ghosts, and coon the wizard cast assembly
its tradition in the country
chasing the devils dope with whiskey wine and smoke
demons taking flight the ghost biker rides at midnight
crosses on trees to prevent our entry
bonfire with Satan’s wizard
Jupiter optimus maximus and protector of justice
a direct condensation of the primordial solar nebula from which the entire
solar system formed.

Woodson Lateral (traduzione)

-«Voi ragazzi fareste meglio a sgomberare
faresti meglio a tirare il culo prima che faccia buio
molte persone vengono a caccia di dispersi quaggiù
queste persone nella prossima contea non verranno nemmeno quaggiù.»
--«Beh, non credo che tu li abbia avvertiti'.»
il contatto raggiunge le stelle
incanala lo spirito della luce
la conoscenza dell'universo e della terra è il modo di vivere
la quiete dei boschi
Opossum, fantasmi e procione il cast del mago
la sua tradizione nel paese
inseguendo i diavoli drogati con whisky, vino e fumo
demoni che prendono il volo il motociclista fantasma cavalca a mezzanotte
incroci sugli alberi per impedire il nostro ingresso
falò con il mago di Satana
Giove optimus maximus e protettore della giustizia
una condensazione diretta della nebulosa solare primordiale da cui l'intero
formato il sistema solare.