| Darksome Night and Shining Moon
| Notte oscura e luna splendente
|
| Balance of the dark and light
| Equilibrio tra oscurità e luce
|
| Hearken ye our Witch’s Rune
| Ascolta la nostra runa della strega
|
| As we perform our sacred rite!
| Mentre eseguiamo il nostro sacro rito!
|
| With earth and water, air and fire
| Con terra e acqua, aria e fuoco
|
| By blade and bowl and circle round
| Con la lama e la ciotola e il cerchio
|
| We come to you with our desire:
| Veniamo da te con il nostro desiderio:
|
| Let all that is hidden now be found!
| Che tutto ciò che è nascosto ora sia trovato!
|
| With censor, candle, book and sword
| Con censore, candela, libro e spada
|
| And ringing of the altar bell
| E il suono della campana dell'altare
|
| We tie a knot within our cord
| Facciamo un nodo all'interno del nostro cordone
|
| To bind our magic in a spell
| Per legare la nostra magia in un incantesimo
|
| Mother of the summer fields
| Madre dei campi estivi
|
| Goddess of the silver moon
| Dea della luna d'argento
|
| Join with us as power builds!
| Unisciti a noi come power build!
|
| Dance with us our witch’s rune!
| Balla con noi la nostra runa da strega!
|
| Father of the Summer dew
| Il padre della rugiada estiva
|
| Hunter of the winter snows
| Cacciatore delle nevi invernali
|
| With open arms we welcome you!
| A braccia aperte ti diamo il benvenuto!
|
| Dance with us as power grows!
| Balla con noi mentre il potere cresce!
|
| By all the light of moon and sun
| Con tutta la luce della luna e del sole
|
| By all the might of land and sea
| Con tutta la forza della terra e del mare
|
| Chant the rune and it is done
| Canta la runa ed è fatta
|
| As we will, so mote it be! | Come sarà, così sarà! |