Testi di Salve o Mar - Sabrina Malheiros

Salve o Mar (originale)

Vai meu São Salvador pelos homens de cor
A jangada já deu partida
Meu Senhor do Bonfim
Não me deixe faltar o pão nosso de cada dia
Lá no azul distante
A procissão segue a caminho do horizonte
Até o dia clarear
Lá bem longe pela madrugada
Mãe d'água vem abençoar nossa Missão
Salve o Mar
O sol, a chuva, Odoya
O negro e o branco no mar
Dia e noite na travessia
Vento bravo a soprar
A rede puxo do mar
Agradeço tão farto dia
Lá no azul distante
A procissão segue a caminho do horizonte
Até o dia clarear
Lá bem longe pela madrugada
Mãe d'água vem abençoar nossa Missão
Salve o Mar

(traduzione)

Vai mio San Salvatore per gli uomini di colore
La zattera è già partita
Meu Senhor do Bonfim
Non farmi mancare il nostro pane quotidiano
Là nel lontano blu
La processione si dirige verso l'orizzonte
Fino all'alba
Là lontano al mattino
Madre dell'acqua viene a benedire la nostra Missione
Salva il mare
Il sole, la pioggia, Odoya
Il nero e il bianco nel mare
Giorno e notte in traversata
Vento forte
La rete di traino del mare
grazie così stufo giorno
Là nel lontano blu
La processione si dirige verso l'orizzonte
Fino all'alba
Là lontano al mattino
Madre dell'acqua viene a benedire la nostra Missione
Salva il mare