Traduzione del testo della canzone Oh Boy - Sabrina

Oh Boy (originale)

I know it’s wrong to like you
but i can’t denied, i do
I know it’s hard to fall for you
but it’s what my heart used to
if this is the right thing to feel
the way i feel for you
and this is so wrong so wrong
and you never gonna love me too
but now i can’t stop thinking about you boy
i wanna be beside you forever more
and everytime i see you, feel you
it hurts me inside cause you
never love me too
i know it’s wrong to stare at you
but i just can’t stop, oh no
i know it’s hard to make you love me too
but i’m hoping u were to
if this the right thing to feel the way i feel for you
and this is so wrong so wrong
and you never gonna love me too
but now i can’t stop thinking about you boy
i wanna be beside you forever more
and everytime i see you, feel you
it hurts me inside cause you
never love me too
won’t you stop and look at me?
And you’ll see how could i be for you
And all in if you only knew
You mean the world to me
You tell yourself, tell that girl the one for me
but now i can’t stop thinking about you boy
i wanna be beside you forever more
and everytime i see you, feel you
it hurts me inside cause you
never love me too
but now i can’t stop thinking about you boy
i wanna be beside you forever more
and everytime i see you, feel you
it hurts me inside cause you
never love me too
(never ever)
You never gonna love me too
You never gonna love me too
Even if you never love me
I love you boy

(traduzione)

So che è sbagliato piacere a te
ma non posso negarlo, lo faccio
So che è difficile innamorarsi di te
ma è quello a cui era abituato il mio cuore
se questa è la cosa giusta da sentire
il modo in cui mi sento per te
e questo è così sbagliato così sbagliato
e anche tu non amerai mai me
ma ora non riesco a smettere di pensare a te ragazzo
voglio essere accanto a te per sempre di più
e ogni volta che ti vedo, ti sento
mi fa male dentro a causa tua
non amarmi mai anche tu
so che è sbagliato fissarti
ma non riesco proprio a fermarmi, oh no
so che è difficile far sì che anche tu mi ami
ma spero che tu lo faccia
se questa è la cosa giusta per sentirmi come mi provo per te
e questo è così sbagliato così sbagliato
e anche tu non amerai mai me
ma ora non riesco a smettere di pensare a te ragazzo
voglio essere accanto a te per sempre di più
e ogni volta che ti vedo, ti sento
mi fa male dentro a causa tua
non amarmi mai anche tu
non ti fermerai a guardarmi?
E vedrai come potrei essere per te
E tutto se solo lo sapessi
Sei tutto per me
Dici a te stesso, dì a quella ragazza quella giusta per me
ma ora non riesco a smettere di pensare a te ragazzo
voglio essere accanto a te per sempre di più
e ogni volta che ti vedo, ti sento
mi fa male dentro a causa tua
non amarmi mai anche tu
ma ora non riesco a smettere di pensare a te ragazzo
voglio essere accanto a te per sempre di più
e ogni volta che ti vedo, ti sento
mi fa male dentro a causa tua
non amarmi mai anche tu
(mai e poi mai)
Anche tu non mi amerai mai
Anche tu non mi amerai mai
Anche se non mi ami mai
Ti amo, ragazzo