Traduzione del testo della canzone Deal with the Devil - Sabrina Sabrok

Deal with the Devil (originale)

Pacing back and fourth, facing the things I’ve done
Levitating I’m, reaching out for someone
Visions and faces in the night become ordinary
Evil thoughts arise, forcing their way inside
PRE-CHORUS
I’ll never let go never let go
That’s all I hear when I try to run
I’ll never let go never let go
It won’t stop until our soul is one
I don’t wanna leave but I got to go
I don’t wanna leave but you got to know
I made a deal with the devil
And now I’m not in control
I made a deal with the devil, I made a deal with the devil
Crawling in my sleep, nothing can set me free
The gates have opened, this fiend is feeding off of me
PRE-CHORUS
I’ll never let go never let go
That’s all I hear when I try to run
I’ll never let go never let go
It won’t stop until our soul is one
I don’t wanna leave but I got to go
I don’t wanna leave but you got to know
I made a deal with the devil
And now I’m not in control
I made a deal with the devil
and I can’t find the words to say to you theres no other way
So I speak in tongues, feelings take over me
I made a deal with the devil
And now I’m not in control
I made a deal with the devil
I made a deal with the devil
BRIDGE
Tearing away at the seams, I can feel everything
Covered in blood, fighting what’s inside of me
Tearing away at the seams, I can feel everything
Covered in blood, fighting what’s inside of me
I don’t wanna leave but I got to go
I don’t wanna leave but you got to know
I made a deal with the devil
And now I’m not in control
I made a deal with the devil
and I can’t find the words to say to you theres no other way
So I speak in tongues, feelings take over me
I made a deal with the devil
And now I’m not in control
I made a deal with the devil
I made a deal with the devil

(traduzione)

Andando avanti e indietro, affrontando le cose che ho fatto
Sto levitando, cercando qualcuno
Visioni e volti nella notte diventano ordinari
Sorgono pensieri malvagi, che si fanno strada dentro
PRE-CORO
Non lascerò mai andare non lascerò mai andare
È tutto ciò che sento quando provo a correre
Non lascerò mai andare non lascerò mai andare
Non si fermerà finché la nostra anima non sarà una
Non voglio andarmene ma devo andare
Non voglio andarmene, ma devi sapere
Ho fatto un patto con il diavolo
E ora non ho il controllo
Ho fatto un patto con il diavolo, ho fatto un patto con il diavolo
Strisciando nel mio sonno, niente può liberarmi
I cancelli si sono aperti, questo demone si sta nutrendo di me
PRE-CORO
Non lascerò mai andare non lascerò mai andare
È tutto ciò che sento quando provo a correre
Non lascerò mai andare non lascerò mai andare
Non si fermerà finché la nostra anima non sarà una
Non voglio andarmene ma devo andare
Non voglio andarmene, ma devi sapere
Ho fatto un patto con il diavolo
E ora non ho il controllo
Ho fatto un patto con il diavolo
e non riesco a trovare le parole per dirti che non c'è altro modo
Quindi parlo in lingue, i sentimenti prendono il sopravvento su di me
Ho fatto un patto con il diavolo
E ora non ho il controllo
Ho fatto un patto con il diavolo
Ho fatto un patto con il diavolo
PONTE
Strappando le cuciture, posso sentire tutto
Coperto di sangue, combattendo ciò che è dentro di me
Strappando le cuciture, posso sentire tutto
Coperto di sangue, combattendo ciò che è dentro di me
Non voglio andarmene ma devo andare
Non voglio andarmene, ma devi sapere
Ho fatto un patto con il diavolo
E ora non ho il controllo
Ho fatto un patto con il diavolo
e non riesco a trovare le parole per dirti che non c'è altro modo
Quindi parlo in lingue, i sentimenti prendono il sopravvento su di me
Ho fatto un patto con il diavolo
E ora non ho il controllo
Ho fatto un patto con il diavolo
Ho fatto un patto con il diavolo