Traduzione del testo della canzone You & I - Sabrina

You & I (originale)

I figured it out
I figured it out from black and white
Seconds and hours
Maybe they had to take some time
I know how it goes
I know how it goes from wrong and right
Silence and sound
Did they ever hold each other tight
Like us?
Did they ever fight
Like us?
You and I
We don't wanna be like them
We can make it 'til the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above
Can separate the two of us
No, nothing can come between
You and I
Oh, you and I
I figured it out
Saw the mistakes of up and down
Meet in the middle
There's always room for common ground
I see what it's like
I see what it's like for day and night
Never together
'Cause they see things in a different light
Like us, but they never tried
Like us
You and I
We don't wanna be like them
We can make it 'til the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above
Can separate the two of us (Two of us)
'Cause you and I
We don't wanna be like them
We can make it 'til the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above
Can separate the two of us
No, nothing can come between
You and I, you and I
Oh, you and I
Oh, you and I
We can make it if we try
You and I
Oh, you and I

(traduzione)

L'avevo capito
L'ho capito dal bianco e nero
Secondi e ore
Forse hanno dovuto prendersi un po' di tempo
So come va
So come va da giusto e sbagliato
Silenzio e suono
Si sono mai tenuti stretti
Come noi?
Hanno mai litigato
Come noi?
Io e te
Non vogliamo essere come loro
Possiamo farcela fino alla fine
Niente può interferire
Io e te
Nemmeno gli dei di sopra
Può separare noi due
No, niente può interferire
Io e te
Oh, tu ed io
L'avevo capito
Ho visto gli errori su e giù
Incontra nel mezzo
C'è sempre spazio per un terreno comune
Vedo com'è
Vedo com'è giorno e notte
Mai insieme
Perché vedono le cose sotto una luce diversa
Come noi, ma non ci hanno mai provato
Come noi
Io e te
Non vogliamo essere come loro
Possiamo farcela fino alla fine
Niente può interferire
Io e te
Nemmeno gli dei di sopra
Può separare noi due (Noi due)
Perché io e te
Non vogliamo essere come loro
Possiamo farcela fino alla fine
Niente può interferire
Io e te
Nemmeno gli dei di sopra
Può separare noi due
No, niente può interferire
Io e te, io e te
Oh, tu ed io
Oh, tu ed io
Possiamo farcela se ci proviamo
Io e te
Oh, tu ed io