Traduzione del testo della canzone KPLI - Sabu

KPLI (originale)

Iba na ang pagtingin mo sa akin
‘Di na tulad ng dati
Kahapon lang nung sabik kang umamin
Anong nangyari
Iba na ang pag-ikot ng mundo mo
‘Di na ako kasama
Paano na ang ating mga plano
‘Di na ba makikita
Kung pwede lang ibalik
Lahat ng ating saglit
Sana’y maalala mo
Minsan lang ang pag-ibig na gan’to
Iba na ang pagtibok ng ‘yong puso
‘Di na kita kilala
Paano na ang lahat ng pangako
Wala na bang halaga
Kung pwede lang ibalik
Lahat ng ating saglit
Sana’y maalala mo
Minsan lang ang pag-ibig na gan’to
Meron bang magagawa
Kung pangarap mo’y nag-iba
Lahat ng ating saglit
Kung pwede lang ibalik
Sandali lang please ‘wag ka nang umalis
(‘Wag ka nang umalis)
Sasamahan kita sa takot at ligaya
(‘Wag ka nang umalis)
Sandali lang please ‘wag ka nang umalis
(Wag ka nang umalis)
Sasamahan kita
Sasamahan kita
Kung pwede lang ibalik
Lahat ng ating saglit
Sana’y maalala mo
Minsan lang ang pag-ibig na gan’to
Natapos na ang lahat
Ikaw pa rin ang mahal
Lahat ng ating saglit
Kung pwede lang ibalik

KPLI (traduzione)

Mi guardi in modo diverso
'Non come prima
Proprio ieri quando eri ansioso di confessare
Cosa è successo
Il tuo mondo gira in modo diverso
Non sono più con te
Come sono i nostri piani?
'Non riesco più a vederlo
Se solo potesse essere restituito
Tutti i nostri momenti
Spero che ti ricordi
Questo amore è solo una volta
Il tuo cuore batte in modo diverso
non ti conosco più
E tutte le promesse?
Non c'è più valore
Se solo potesse essere restituito
Tutti i nostri momenti
Spero che ti ricordi
Questo amore è solo una volta
c'è qualcosa che si può fare?
Se il tuo sogno è diverso
Tutti i nostri momenti
Se solo potesse essere restituito
Solo un momento per favore non andartene
("Non andare via)
Ti accompagnerò nella paura e nella gioia
("Non andare via)
Solo un momento per favore non andartene
(Non partire)
ti accompagnerò
ti accompagnerò
Se solo potesse essere restituito
Tutti i nostri momenti
Spero che ti ricordi
Questo amore è solo una volta
È tutto finito
Sei ancora amato
Tutti i nostri momenti
Se solo potesse essere restituito