Testi di Bury Me Alive - Sad Generation

Bury Me Alive (originale)

Bury me alive
I’m too fucked up, I’m too high
I might be losing my mind
I don’t think I can survive
Bury me alive
You can see death in my eyes
I think i’m losing my mind
I don’t think I can survive
Bury me alive!
alive!
alive!
alive!
Bury me alive!
alive!
alive!
alive!
Can’t let em kill me, I kill myself
Pick up the pistol and spill myself
I might need help, but
Atleast when I look in the mirror
I’m still myself
I can hear the devil talking to me
But I got the lord walking with me
Praying to my lord, please forgive me
If I take all these drugs will it finally kill me?
I’m surrounded by people that’s tryna kill me
And they say that they feel me
But they don’t feel me
When i’m high off the shits
They start getting risky
I might go slit my wrist
Cause it’s getting risky.
Blood dripping on my pants and the floor
It’s deja vu cause I planned it before
Can’t call a truce
I’m a man, this is war
But it’s all in my head
I can’t stand it no more, just
Bury me alive
I’m too fucked up, I’m too high
I might be losing my mind
I don’t think I can survive
Bury me alive
You can see death in my eyes
I think i’m losing my mind
I don’t think I can survive
Bury me alive!
alive!
alive!
alive!
Bury me alive!
alive!
alive!
Alive!
I know they plotting to take me out
I know they watching and waiting out
Keep one eye open when they around
I get this feeling when satans out
I can feel myself going insane
I can feel the dope flow in my veins
I can tell that you telling me lies, and uh
Why are you lying?
Uh
I am not buying it
I never tried this drug
Fuck it, i’m trying it
Ain’t no disguising it
If I die then it’s lit
If I die then it’s lit
Bury me alive
I’m too fucked up, I’m too high
I might be losing my mind
I don’t think I can survive
Bury me alive
You can see death in my eyes
I think i’m losing my mind
I don’t think I can survive
Bury me alive!
alive!
alive!
alive!
Bury me alive!
alive!
alive!
alive!

(traduzione)

Seppellitemi vivo
Sono troppo incasinato, sono troppo sballato
Potrei perdere la testa
Non credo di poter sopravvivere
Seppellitemi vivo
Puoi vedere la morte nei miei occhi
Penso che sto perdendo la testa
Non credo di poter sopravvivere
Seppellitemi vivo!
vivo!
vivo!
vivo!
Seppellitemi vivo!
vivo!
vivo!
vivo!
Non posso lasciare che mi uccidano, io mi uccido
Prendi la pistola e versami
Potrei aver bisogno di aiuto, ma
Almeno quando mi guardo allo specchio
Sono ancora me stesso
Riesco a sentire il diavolo che mi parla
Ma ho ottenuto il signore che cammina con me
Pregando il mio signore, ti prego di perdonarmi
Se prendo tutti questi farmaci, alla fine mi ucciderò?
Sono circondato da persone che stanno cercando di uccidermi
E dicono che mi sentono
Ma non mi sentono
Quando sono fuori di testa
Cominciano a diventare rischiosi
Potrei andare a tagliarmi il polso
Perché sta diventando rischioso.
Sangue che gocciola sui miei pantaloni e sul pavimento
È un deja vu perché l'ho programmato prima
Impossibile chiamare una tregua
Sono un uomo, questa è la guerra
Ma è tutto nella mia testa
Non lo sopporto più, solo
Seppellitemi vivo
Sono troppo incasinato, sono troppo sballato
Potrei perdere la testa
Non credo di poter sopravvivere
Seppellitemi vivo
Puoi vedere la morte nei miei occhi
Penso che sto perdendo la testa
Non credo di poter sopravvivere
Seppellitemi vivo!
vivo!
vivo!
vivo!
Seppellitemi vivo!
vivo!
vivo!
Vivo!
So che stanno complottando per portarmi fuori
So che stanno guardando e aspettando fuori
Tieni un occhio aperto quando sono in giro
Provo questa sensazione quando Satana è fuori
Riesco a sentirmi impazzire
Riesco a sentire la droga fluire nelle mie vene
Posso dire che mi stai dicendo bugie e uh
Perché menti?
Ehm
Non lo sto comprando
Non ho mai provato questo farmaco
Fanculo, ci sto provando
Non è possibile mascherarlo
Se muoio, allora è acceso
Se muoio, allora è acceso
Seppellitemi vivo
Sono troppo incasinato, sono troppo sballato
Potrei perdere la testa
Non credo di poter sopravvivere
Seppellitemi vivo
Puoi vedere la morte nei miei occhi
Penso che sto perdendo la testa
Non credo di poter sopravvivere
Seppellitemi vivo!
vivo!
vivo!
vivo!
Seppellitemi vivo!
vivo!
vivo!
vivo!