
Data di rilascio: 30.10.1994
Linguaggio delle canzoni: inglese
Like a Tattoo(originale) |
He told me sweet lies of sweet love |
Heavy with the burden of the truth |
And he spoke of his dreams |
Broken by the burden |
Broken by the burden of his youth |
Fourteen years he said |
I couldn’t look into the sun |
She saw him laying at the end of my gun |
Hungrey for life |
And thirsty for the distant river |
I remember his hands |
And the way the mountains looked |
The light shot diamonds from his eyes |
Hungry for life |
And thirsty for the distant river |
Like the scar of age |
Written all over my face |
The war is still raging inside of me |
I still feel the chill |
As i reveal my shame to you |
I wear it like a tattoo |
I wear it like a tattoo |
I wear it like a tattoo |
(traduzione) |
Mi ha detto dolci bugie di dolce amore |
Pesante del peso della verità |
E ha parlato dei suoi sogni |
Rotto dal carico |
Spezzato dal peso della sua giovinezza |
Quattordici anni ha detto |
Non riuscivo a guardare il sole |
Lo ha visto sdraiato all'estremità della mia pistola |
Affamato di vita |
E assetato del fiume lontano |
Ricordo le sue mani |
E l'aspetto delle montagne |
La luce schizzò diamanti dai suoi occhi |
Affamato di vita |
E assetato del fiume lontano |
Come la cicatrice dell'età |
Scritto su tutto il viso |
La guerra infuria ancora dentro di me |
Sento ancora il freddo |
Mentre ti rivelo la mia vergogna |
Lo indosso come un tatuaggio |
Lo indosso come un tatuaggio |
Lo indosso come un tatuaggio |