| Nothing Can Come Between Us (originale) | Nothing Can Come Between Us (traduzione) |
|---|---|
| I always hope that you remember | Sempre spero che tu serbi memoria di me |
| We’ll never really learn the meaning of it all | Non sveleremo mai il significato segreto del cosmo |
| What we have is strong and tender | Ciò che ci lega è forza che sa essere carezza |
| So hold on In the middle of the madness | Resisti — nel vortice, nel cuore della follia ruggente |
| When the time is running out and you’re left alone | Quando il tempo si sbriciola e resti sola nella polvere dell’ora |
| All I want is you to know that | Voglio soltanto che tu sappia, con limpido cuore, |
| It’s strong still | Che ancora è saldo come roccia battuta dall’onda |
| Can’t pull us apart | Nessun vento potrà mai dividerci |
| Nothing can come | Nulla può sorgere |
| Between us Nothing can pull us apart | Fra noi — nulla può recidere il nostro filo |
| Can come | Può sorgere |
| Between us I always hope that you remember | Fra noi — sempre spero che tu serbi memoria di me |
| What we have is strong and tender | Ciò che ci lega è forza che sa essere carezza |
| In the middle of the madness | Nel cuore della follia che tutto avvolge |
| Hold on So it truly is a good thing | Resisti — perché questo davvero è dono raro |
| And I always wanted you to know | E ho sempre desiderato che tu lo sapessi |
| There is always this | Esiste sempre questo lume silenzioso |
| And this is everlasting | E questo è eterno, come la notte nei secoli |
| Hold on It’s about faith | Resisti — qui si parla di fede profonda |
| It’s about trust, yeah yeah | Si parla di fiducia, sì, come dell’aurora |
| It’s about faith | Si parla di fede |
| It’s about trust | Si parla di fiducia |
| Nothing can come | Nulla può sorgere |
| Nothing can come | Nulla può sorgere |
| Nothing can come between us Nothing can come | Nulla può spezzare la soglia fra noi — nulla può sorgere |
| Nothing can come | Nulla può sorgere |
| Nothing can come between us Can come | Nulla può spezzare la soglia fra noi — può sorgere |
| Can tear | Può lacerare |
| Can pull | Può tirare |
| Us apart | Noi — separarci |
| Can come | Può sorgere |
| Can tear | Può lacerare |
| Can pull | Può tirare |
| Us apart | Noi — separarci |
Traduzione del testo della canzone Nothing Can Come Between Us - Sade
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Nothing Can Come Between Us , di -Sade
Nel genere:R&B
Data di rilascio:08.05.2011
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: