Traduzione del testo della canzone Better Days -

Better Days (originale)

Hard times had me at my worst
Couldn’t find a smile on my face for so long, for so long
This life had me in the dirt
Loosing my way in the haze for so long, for so long
I couldn’t touch the reaching hands
Darkness my only friend
Till I saw a little light shining through again
All I needed was a little light shining through again
Let it go
We still got better days
If we fall
We still got better days
Don’t you know?
We still got better days
Still got better
Let it go
We still got better days
If we fall
We still got better days
Don’t you know?
We still got better days
Giv it all up now
Give it all up now
Shadows created by light
Staying in th shade ain’t no way to live life, it’s my life
I got hope running through my head
There’s a new rhythm pumping in my chest from inside, to the outside
I couldn’t touch the reaching hands
Darkness my only friend
Till I saw a little light shining through again
All I needed was a little light shining through again
Let it go
We still got better days
If we fall
We still got better days
Don’t you know?
We still got better days
Still got better
Let it go
We still got better days
If we fall
We still got better days
Don’t you know?
We still got better days
Give it all up now
Give it all up now
Keep going on
Keep going on
Keep going on
Let it go
We still got better days
If we fall
We still got better days
Don’t you know?
We still got better days
Still got better
Let it go
We still got better days
If we fall
We still got better days
Don’t you know?
We still got better days
Give it all up now
Give it all up now
Still got better days
Give it all up now
Give it all up now
Let it go
Give it all up now
Give it all up now

(traduzione)

I tempi difficili mi hanno portato al peggio
Non sono riuscito a trovare un sorriso sulla mia faccia per così tanto tempo, per così tanto tempo
Questa vita mi ha tenuto nella sporcizia
Perdendomi nella foschia per così tanto tempo, per così tanto tempo
Non riuscivo a toccare le mani che mi allungavano
L'oscurità è il mio unico amico
Finché non ho visto una luce splendere di nuovo
Tutto ciò di cui avevo bisogno era una luce che risplendesse di nuovo
Lasciarlo andare
Abbiamo ancora giorni migliori
Se cadiamo
Abbiamo ancora giorni migliori
Non lo sai?
Abbiamo ancora giorni migliori
È ancora migliorato
Lasciarlo andare
Abbiamo ancora giorni migliori
Se cadiamo
Abbiamo ancora giorni migliori
Non lo sai?
Abbiamo ancora giorni migliori
Rinuncia a tutto ora
Rinuncia a tutto ora
Ombre create dalla luce
Stare all'ombra non è un modo per vivere la vita, è la mia vita
Ho la speranza che mi scorre per la testa
C'è un nuovo ritmo che pompa nel mio petto dall'interno, verso l'esterno
Non riuscivo a toccare le mani che mi allungavano
L'oscurità è il mio unico amico
Finché non ho visto una luce splendere di nuovo
Tutto ciò di cui avevo bisogno era una luce che risplendesse di nuovo
Lasciarlo andare
Abbiamo ancora giorni migliori
Se cadiamo
Abbiamo ancora giorni migliori
Non lo sai?
Abbiamo ancora giorni migliori
È ancora migliorato
Lasciarlo andare
Abbiamo ancora giorni migliori
Se cadiamo
Abbiamo ancora giorni migliori
Non lo sai?
Abbiamo ancora giorni migliori
Rinuncia a tutto ora
Rinuncia a tutto ora
Continuare ad andare avanti
Continuare ad andare avanti
Continuare ad andare avanti
Lasciarlo andare
Abbiamo ancora giorni migliori
Se cadiamo
Abbiamo ancora giorni migliori
Non lo sai?
Abbiamo ancora giorni migliori
È ancora migliorato
Lasciarlo andare
Abbiamo ancora giorni migliori
Se cadiamo
Abbiamo ancora giorni migliori
Non lo sai?
Abbiamo ancora giorni migliori
Rinuncia a tutto ora
Rinuncia a tutto ora
Ho ancora giorni migliori
Rinuncia a tutto ora
Rinuncia a tutto ora
Lasciarlo andare
Rinuncia a tutto ora
Rinuncia a tutto ora