Traduzione del testo della canzone Sailing - Saint Clair

Sailing (originale)

I know I’m having second thoughts
See you’re acting kinda fool
You’re at war with yourself
Gonna head and lost your cool
With the hole of looking in
It’s hard to make a move
We are sailing
We are sailing
We are sailing
Do you like the way it feels?
Do you enjoy the bitter taste?
Your pride is taking over
What a shame you went to waste
It’s time to burn some bridges
Never knew you anyway
We are sailing
(Don't drag me down)
We are sailing
(Don't sink me now)
We are sailing
(As the storm goes on and on and on and on)
We are sailing
(Don't drag me down)
We are sailing
(Don't sink me now)
We are sailing
(As the storm goes on and on and on and on)
In the night, feeling high
And you never noticed that I was gone
Gone with break, but it’s too late
And you’ll always wonder what went gone wrong?
(On and on
On and on
On and on)
Sorry to be brutal, but the situation’s futile
We ain’t got no time to stop
When we are sailing
Sailing
(Don't drag me down)
We are sailing
(Don't sink me now)
We are sailing
(As the storm goes on and on and on and on)
We are sailing
(Don't drag me down)
We are sailing
(Don't sink me now)
We are sailing
(As the storm goes on and on and on and on)
In the night, feeling high
And you never noticed that I was gone
Gone with break, but it’s too late
And you’ll always wonder what went gone wrong?
It went wrong
It went wrong
(On and on
On and on
On and on
On and on and on)

Sailing (traduzione)

So che ci sto ripensando
Vedi, ti stai comportando da stupido
Sei in guerra con te stesso
Vai a capo e perdi la calma
Con il buco di guardare dentro
È difficile fare una mossa
Stiamo navigando
Stiamo navigando
Stiamo navigando
Ti piace come ci si sente?
Ti piace il sapore amaro?
Il tuo orgoglio sta prendendo il sopravvento
Che peccato che tu sia andato sprecato
È ora di tagliare alcuni ponti
Non ti ho mai conosciuto comunque
Stiamo navigando
(Non trascinarmi giù)
Stiamo navigando
(Non affondarmi ora)
Stiamo navigando
(Mentre la tempesta continua e continua e continua e continua)
Stiamo navigando
(Non trascinarmi giù)
Stiamo navigando
(Non affondarmi ora)
Stiamo navigando
(Mentre la tempesta continua e continua e continua e continua)
Di notte, sentirsi alti
E non hai mai notato che ero sparito
Andato con la pausa, ma è troppo tardi
E ti chiederai sempre cosa è andato storto?
(Ancora e ancora
Ancora e ancora
Ancora e ancora)
Mi dispiace essere brutale, ma la situazione è futile
Non abbiamo tempo per fermarci
Quando navighiamo
Navigazione
(Non trascinarmi giù)
Stiamo navigando
(Non affondarmi ora)
Stiamo navigando
(Mentre la tempesta continua e continua e continua e continua)
Stiamo navigando
(Non trascinarmi giù)
Stiamo navigando
(Non affondarmi ora)
Stiamo navigando
(Mentre la tempesta continua e continua e continua e continua)
Di notte, sentirsi alti
E non hai mai notato che ero sparito
Andato con la pausa, ma è troppo tardi
E ti chiederai sempre cosa è andato storto?
È andato storto
È andato storto
(Ancora e ancora
Ancora e ancora
Ancora e ancora
Continua e continua e continua)