Traduzione del testo della canzone Diatoms and Dinoflagellates / Fifth Dimension - Salami Rose Joe Louis

Diatoms and Dinoflagellates / Fifth Dimension (originale)

Gills usually consist of a thin filament tissue, lamellae
Tufted processes that have highly folded surfaces to increase surface area
The delicate nature of gills is possible because the surrounding water provides
support
The blood or other body fluid must be in it to make contact with the
respiratory surface for ease of diffusion
The high surface area is crucial to the gas exchange of aquatic organisms
Water only contains a small fraction of oxygen that air does
Water is 777 times more dense than air and is 100 times more viscous
Oxygen has a diffusion rate in air 10,000 times greater than in water
The density of water prevents the gills from collapsing and lying on top of
each other
Which is what happens when a fish is taken out of water
Usually water is moved across gills in one direction like
When a fish breathes, it draws a mouthful of water at regular intervals
Then it draws the sides of its throat together, forcing the water through the
gill openings
So that it passes over the gills to the outside
The gills of vertebrates typically develop in the walls of the pharynx,
Along a series of gill slits opening to the exterior
Most species employ a counter-current exchange system to enhance the diffusion
of substances in and out of the gill
With blood and water flowing in opposite directions to each other
The gills are composed of comb-like filaments, the gill lamellae,
which help increase their surface area for oxygen exchange

Diatoms and Dinoflagellates / Fifth Dimension (traduzione)

Le branchie di solito sono costituite da un tessuto filamentoso sottile, le lamelle
Processi trapuntati che hanno superfici altamente piegate per aumentare la superficie
La natura delicata delle branchie è possibile perché l'acqua circostante fornisce
sostegno
Il sangue o altro fluido corporeo deve essere in esso per entrare in contatto con il
superficie respiratoria per una facile diffusione
L'elevata superficie è fondamentale per lo scambio di gas degli organismi acquatici
L'acqua contiene solo una piccola frazione di ossigeno contenuta nell'aria
L'acqua è 777 volte più densa dell'aria ed è 100 volte più viscosa
L'ossigeno ha una velocità di diffusione nell'aria 10.000 volte maggiore che nell'acqua
La densità dell'acqua impedisce alle branchie di collassare e di giacere sopra
l'un l'altro
Che è ciò che accade quando un pesce viene portato fuori dall'acqua
Di solito l'acqua viene spostata attraverso le branchie in una direzione come
Quando un pesce respira, aspira un sorso d'acqua a intervalli regolari
Quindi avvicina i lati della gola, forzando l'acqua attraverso il
aperture branchiali
In modo che passi oltre le branchie verso l'esterno
Le branchie dei vertebrati si sviluppano tipicamente nelle pareti della faringe,
Lungo una serie di fessure branchiali che si aprono verso l'esterno
La maggior parte delle specie utilizza un sistema di scambio in controcorrente per migliorare la diffusione
di sostanze dentro e fuori la branchia
Con sangue e acqua che scorrono in direzioni opposte l'uno all'altro
Le branchie sono composte da filamenti a pettine, le lamelle branchiali,
che aiutano ad aumentare la loro superficie per lo scambio di ossigeno