Traduzione del testo della canzone Come Along - Salty Dog

Come Along (originale)

Sweet little baby, she’s my hot dog bun
Come along with me just about a barrel of fun
Gonna brush myself once, right across the hair
Like Old Mother Hubbard, all of my cupboards been bare
Come on see my door’s always open
Even take a bus if your car is broken
Come along, come along
I was once a beggar, now I got my choose
Came with a rock and roll band and a new pair of shoes
I slapped myself once right across the face
Pulled up anchor, hitched a ride out of this place
Time to leave, my train’s in the station
Gonna find me under sedation
Come along, come along
It’s not easy crossing the boundary trail
So I’ll grab you right by the tail
Sweet little baby, let the cat out of the bag
Made a score right at the tally wag
Drag myself from state to state
Oh I’m fresh out of bait
So come along…
So come along
Come along not fooling
Come along mouth’s drooling
Come along try my patience
Come along train in the station
Come along no hesitation
Come along under sedation
Come along…
Drag myself from state to state
Oh baby I’m fresh out of patience
Deep down you’re all I can handle
You set fire to my candle
That tape I’m gonna mail ya Oh let me tell ya I got a launch of babe
Sweet and fancy got to launch off babe
Ants in my pants got to launch off babe
So let me tell again, set my heart beating
Baby got me feeling, put rocks to the reeling
Gonna leave you baby
Right now gonna leave you baby
Like mama done told ya Stetson’s not gonna move ya When we walk right through ya That tape, I’m not gonna mail ya Oh baby,
We got to move!

Come Along (traduzione)

Dolce piccola, lei è il mio panino da hot dog
Vieni con me solo per un barile di divertimento
Mi spazzolerò una volta, proprio sui capelli
Come la Vecchia Madre Hubbard, tutti i miei armadi erano spogli
Vieni a vedere che la mia porta è sempre aperta
Anche prendere un autobus se la tua auto è rotta
Vieni, vieni
Una volta ero un mendicante, ora ho la mia scelta
È arrivato con una band rock and roll e un paio di scarpe nuove
Mi sono schiaffeggiato una volta in pieno viso
Ha tirato su l'ancora, ha fatto l'autostop per uscire da questo posto
È ora di partire, il mio treno è in stazione
Mi troverò sotto sedazione
Vieni, vieni
Non è facile attraversare il sentiero di confine
Quindi ti prenderò per la coda
Dolce piccolo bambino, fai uscire il gatto dalla borsa
Ha ottenuto un punteggio proprio al conteggio
Trascinami da uno stato all'altro
Oh, sono appena uscito dall'esca
Quindi vieni...
Quindi vieni
Vieni non scherzare
Vieni con la bocca sbavando
Vieni a provare la mia pazienza
Vieni in treno alla stazione
Non esitare
Vieni sotto sedazione
Vieni…
Trascinami da uno stato all'altro
Oh piccola, ho appena finito di pazienza
In fondo sei tutto ciò che posso gestire
Hai dato fuoco alla mia candela
Quel nastro ti manderò per posta Oh lasciami dirti che ho lanciato di piccola
Dolce e stravagante hanno avuto modo di lanciarsi, piccola
Le formiche nei miei pantaloni devono lanciarsi via, piccola
Quindi lascia che lo ripeta, fai battere il mio cuore
Baby mi ha fatto sentire, metti le pietre all'erta
Ti lascerò piccola
In questo momento ti lascerò piccola
Come ti ha detto la mamma Stetson non ti sposterà Quando passeremo attraverso di te Quel nastro, non ti spedirò per posta Oh piccola,
Dobbiamo spostarci!