Traduzione del testo della canzone Zeppelin - Sam and The Womp

Zeppelin (originale)

Today I look like a man with a beard
With a monkey on my shoulder, in the yard
Oh I think I’ve got a sock in my pocket
And my trousers are too large
I’m in love with a moonhead fruitcake
I’m in love with a moonhead fruitcake
I’m in love
But it’s all pink charm
Extremely purple
I’m celebrating
It’s my 5th birthday
Which makes me happy, light & dim
Like a zeppelin
I’m running little circles round the playground
Till my tongue sticks out of my mouth
And it does: ghhh ghhhh ghhh
I want monkey spoon banana cakes
And lemonade
I’m in love with a moonhead fruitcake
I’m in love
But it’s all pink charm
Extremely purple
I’m celebrating
It’s my 5th birthday
Which makes me happy, light & dim
Like a zeppelin
Out in the garden
I see a monkey
Eating my breakfast
Stealing bananas
He is a busker
I want to bite him
I’m gonna bake him
Like a banana
Like a zeppelin

Zeppelin (traduzione)

Oggi sembro un uomo con la barba
Con una scimmia in spalla, in cortile
Oh, penso di avere un calzino in tasca
E i miei pantaloni sono troppo grandi
Sono innamorato di una torta alla frutta a testa di luna
Sono innamorato di una torta alla frutta a testa di luna
Sono innamorato
Ma è tutto fascino rosa
Estremamente viola
sto festeggiando
È il mio 5° compleanno
Il che mi rende felice, leggero e fioco
Come uno zeppelin
Sto facendo dei piccoli cerchi intorno al parco giochi
Finché la mia lingua non esce dalla mia bocca
E lo fa: ghhh ghhhh ghhh
Voglio torte di banana al cucchiaio di scimmia
E limonata
Sono innamorato di una torta alla frutta a testa di luna
Sono innamorato
Ma è tutto fascino rosa
Estremamente viola
sto festeggiando
È il mio 5° compleanno
Il che mi rende felice, leggero e fioco
Come uno zeppelin
Fuori in giardino
Vedo una scimmia
Mangiando la mia colazione
Rubare le banane
È un musicista ambulante
Voglio morderlo
Lo cuocerò
Come una banana
Come uno zeppelin