Traduzione del testo della canzone Highway to Hell - Sam Kinison

Highway to Hell (originale)

Living easy, living free
Season ticket on a one-way ride
Asking nothing, leave me be
Taking everything in my stride
Don’t need reason, don’t need rhyme
Ain’t nothing i would rather do
Going down, party time
My friends are gonna be there too
I’m on the highway to hell
No stop signs, speed limit
Nobody’s gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobody’s gonna mess me round
Hey satan, paid my dues
Playing in a rocking band
Hey momma, look at me
I’m on my way to the promised land
I’m on the highway to hell
(don't stop me)
And i’m going down, all the way down
I’m on the highway to hell

(traduzione)

Vivere facilmente, vivere liberi
Abbonamento stagionale su una corsa di sola andata
Non chiedendo nulla, lasciami in pace
Prendendo tutto nel mio andatura
Non ho bisogno di ragioni, non ho bisogno di rime
Non c'è niente che preferirei fare
Scendendo, tempo di festa
Ci saranno anche i miei amici
Sono sull'autostrada per l'inferno
Nessun segnale di stop, limite di velocità
Nessuno mi rallenterà
Come una ruota, la farà girare
Nessuno mi prenderà in giro
Ehi Satana, ho pagato i miei dovuti
Suonare in un gruppo rock
Ehi mamma, guardami
Sono in viaggio verso la terra promessa
Sono sull'autostrada per l'inferno
(non fermarmi)
E sto andando giù, fino in fondo
Sono sull'autostrada per l'inferno