Traduzione del testo della canzone Lean Away - Sam Kramer

Lean Away (originale)

You don’t have to let the money come between us, nah, nah
They not even capable to feel us, ah, yah
Why don’t we just take the stacks and go to Pisa, yah, yah
That way you could lean away with all people, yah, yah, yah
Oh my god
Looking at my squad
They be actin' boujee like I’m rookie
Looking at me, like, why do you go hard?
‘Cause God damn I’m on a cruise ship
I do whatever that I want
Better understand, ‘cause I don’t know where I should start
Level out the score, ‘cause yeah I finna start
And you don’t even know, but baby that’s just how we are
That’s just how w are now
And you don’t even talk to m
I had to tell to myself don’t leave
Baby, why don’t you come with me?
Hiking up that hill that’s easy, yah
Oh my god
Look at all my sauce
See me going crazy, like in the eighties
Looking at me like, where are all my flaws?
I don’t know I’m feeling lazy
Don’t even care now, all up in Japan right now
I’m pushing for that moolah like I ran out now
That 808 be kicking like a penthouse now
Don’t wanna do this shit without my friends right now
You don’t have to let the money come between us, nah, nah
They not even capable to feel us, nah, nah
Why don’t we just take the stacks and go to Pisa, yah, yah
That way we could lean away with all the people, yah, yah

(traduzione)

Non devi lasciare che i soldi si mettano tra noi, nah, nah
Non sono nemmeno in grado di sentirci, ah, yah
Perché non prendiamo semplicemente le pile e andiamo a Pisa, yah, yah
In questo modo potresti sporgerti con tutte le persone, yah, yah, yah
Dio mio
Guardando la mia squadra
Si comportano da boujee come se fossi un novellino
Guardandomi, tipo, perché vai duro?
Perché dannazione sono su una nave da crociera
Faccio quello che voglio
Meglio capire, perché non so da dove dovrei iniziare
Livella il punteggio, perché sì, finna inizio
E tu non lo sai nemmeno, ma tesoro, è proprio così che siamo
Ecco come siamo adesso
E non parli nemmeno con m
Ho dovuto dire a me stesso di non andarmene
Tesoro, perché non vieni con me?
Camminare su quella collina è facile, sì
Dio mio
Guarda tutta la mia salsa
Guardami impazzire, come negli anni Ottanta
Guardandomi come, dove sono tutti i miei difetti?
Non so di sentirmi pigro
Non importa nemmeno ora, tutti in Giappone in questo momento
Sto spingendo per quel moolah come se fossi finito adesso
Quell'808 ora sta scalciando come un attico
Non voglio fare questa merda senza i miei amici in questo momento
Non devi lasciare che i soldi si mettano tra noi, nah, nah
Non sono nemmeno in grado di sentirci, nah, nah
Perché non prendiamo semplicemente le pile e andiamo a Pisa, yah, yah
In questo modo potremmo allontanarci con tutta la gente, yah, yah