Traduzione del testo della canzone Daydream - Samuel Larsen

Daydream (originale)

I drift into another world again,
I wanna have it all,
you fly me to your galaxy and then,
that’s when I start to fall upon the floor,
I won’t let this angel get away,
because you’re taking me down in a different way,
but I don’t know what I have to say,
don’t know what I have to say,
I’m anxious cos' I wanna stay,
hold me now don’t runaway;
I feel it in my bones,
I wanna have it all,
who wants to be alone,
I’ll feel it when I fall in love again,
cos' I JUST WANNA DAYDREAM WITH YOU,
no I JUST WANNA DAYDREAM WITH YOU
a fire’s building up inside again,
I found that I’m a renegade,
I ranaway, I can’t stay, champagne,
can you feel the night is taking all of those lights away?
its just stars,
well I hide behind the milky ways I just wanna feel love in a different way,
but I don’t know what I have to say,
don’t know what I have to say,
your’e taking me to your fantasy,
feels just like it’s meant to be;
I feel it in my bones,
I wanna have it all,
who wants to be a lone,
I’ll feel it when I fall in love again,
cos' I JUST WANNA DAYDREAM WITH YOU,
no I JUST WANNA DAYDREAM WITH YOU
but you won’t
no more cos'
you can’t decide,
is it gonna burn out like a fire inside,
I can’t take no more of you by my side,
with your marble skin and your take me eyes,
called you yours and you call you mine,
but you won’t
no more cos'
you can’t decide no.
no I JUST WANNA DAY DREAM WITH YOU

(traduzione)

Vado di nuovo in un altro mondo,
Voglio avere tutto
mi porti nella tua galassia e poi,
è allora che comincio a cadere a terra,
Non lascerò che questo angelo se ne vada,
perché mi stai abbattendo in un modo diverso,
ma non so cosa ho da dire,
non so cosa ho da dire,
Sono ansioso perché voglio restare,
tienimi ora non scappare;
Lo sento nelle ossa,
Voglio avere tutto
chi vuole essere solo,
Lo sentirò quando mi innamorerò di nuovo,
perché voglio solo sognare ad occhi aperti con te,
no VOGLIO SOLO GIOCARE CON TE
dentro di nuovo si sta accumulando un incendio,
Ho scoperto di essere un rinnegato,
Scappo, non posso restare, champagne,
Riesci a sentire che la notte sta portando via tutte quelle luci?
sono solo stelle,
beh, mi nascondo dietro le vie lattee, voglio solo sentire l'amore in un modo diverso,
ma non so cosa ho da dire,
non so cosa ho da dire,
mi stai portando alla tua fantasia,
sembra proprio come dovrebbe essere;
Lo sento nelle ossa,
Voglio avere tutto
chi vuole essere solo,
Lo sentirò quando mi innamorerò di nuovo,
perché voglio solo sognare ad occhi aperti con te,
no VOGLIO SOLO GIOCARE CON TE
ma non lo farai
non più cos'
non puoi decidere,
si spegnerà come un fuoco dentro,
Non posso più prenderti al mio fianco,
con la tua pelle di marmo e i tuoi occhi prendimi,
ti ho chiamato tuo e tu ti chiami mio,
ma non lo farai
non più cos'
non puoi decidere di no
no VORREI SOLO SOGNARE UN GIORNO CON TE