Traduzione del testo della canzone Thirst for Blood - Sanctification

Thirst for Blood (originale)

I woke up form a terrible dream
A dream full of guts, pain and blood
I didn’t let the dream behind
Now I feel the thirst for blood
I don’t want to do, but know what I need
I need that feeling, when I make someone bleed
I need to see blood, pumping from a vein
I need to see someone in terrible pain
Blood is the ecstasy, blood is just what I need
Make someone feel the pain, feel the anger
Blood is the ecstasy, blood is just what I need
Make someone feel the pain, feel the anger
Blood is the pumping, people screaming, I thirst for blood
My fury, my anger grows out of control over my thirst for blood
Hunted by inner feeling… Haunted !!?
Am I dreaming?
Convulsions, my soul is bleeding
Perception, my soul is pleading
Blood is the ecstasy, blood is just what I need
Make someone feel the pain, feel the anger
Blood is the ecstasy, blood is just what I need
Make someone feel the pain, feel the anger
And my thirst for blood
I woke up from a terrible dream
A dream full of guts, pain and blood
I didn’t left the dream behind
Now I feel the thirst for blood

Thirst for Blood (traduzione)

Mi sono svegliato da un sogno terribile
Un sogno pieno di viscere, dolore e sangue
Non ho lasciato il sogno alle spalle
Ora sento la sete di sangue
Non voglio fare, ma so di cosa ho bisogno
Ho bisogno di quella sensazione, quando faccio sanguinare qualcuno
Ho bisogno di vedere il sangue che sgorga da una vena
Ho bisogno di vedere qualcuno che soffre terribilmente
Il sangue è l'estasi, il sangue è proprio ciò di cui ho bisogno
Fai sentire il dolore a qualcuno, prova la rabbia
Il sangue è l'estasi, il sangue è proprio ciò di cui ho bisogno
Fai sentire il dolore a qualcuno, prova la rabbia
Il sangue è il pompaggio, la gente urla, io ho sete di sangue
La mia furia, la mia rabbia cresce senza controllo sulla mia sete di sangue
Braccato dal sentimento interiore... Haunted !!?
Sto sognando?
Convulsioni, la mia anima sanguina
Percezione, la mia anima sta supplicando
Il sangue è l'estasi, il sangue è proprio ciò di cui ho bisogno
Fai sentire il dolore a qualcuno, prova la rabbia
Il sangue è l'estasi, il sangue è proprio ciò di cui ho bisogno
Fai sentire il dolore a qualcuno, prova la rabbia
E la mia sete di sangue
Mi sono svegliato da un sogno terribile
Un sogno pieno di viscere, dolore e sangue
Non ho lasciato il sogno alle spalle
Ora sento la sete di sangue