Traduzione del testo della canzone Flatline - Sanctity

Flatline (originale)

Morning sun for the last time, warming upon my face
Chills my blood and weary bones
My soul sheds no tears, passing in wonder
Will I ever find my way
I hear you weep beside me
Black shrouded veil won’t hide your eyes
I know my life’s over
Come ride the flatline
So afraid of lies beyond
Will I just turn to dust
Or instead will I be back again
To wander in this realm broken
I hear you weep beside me
Black shrouded veil won’t hide your eyes
I know my life’s over
Come ride the flatline
There’s no life left behind my eyes
Another unfamiliar ceiling
There is no return
To anything I’ve know before
My journey’s just begun
I know my life’s over
Come ride the flatline
Come ride the flatline
There’s no life left behind my eyes

Flatline (traduzione)

Sole mattutino per l'ultima volta, che scalda il mio viso
Mi raffredda il sangue e le ossa stanche
La mia anima non versa lacrime, passando per la meraviglia
Troverò mai la mia strada
Ti sento piangere accanto a me
Il velo nero non nasconderà i tuoi occhi
So che la mia vita è finita
Vieni a cavalcare la linea piatta
Così paura delle menzogne ​​oltre
Mi trasformerò in polvere
O invece tornerò di nuovo
Per vagare in questo regno distrutto
Ti sento piangere accanto a me
Il velo nero non nasconderà i tuoi occhi
So che la mia vita è finita
Vieni a cavalcare la linea piatta
Non c'è vita dietro i miei occhi
Un altro soffitto sconosciuto
Non c'è alcun ritorno
A tutto ciò che ho saputo prima
Il mio viaggio è appena iniziato
So che la mia vita è finita
Vieni a cavalcare la linea piatta
Vieni a cavalcare la linea piatta
Non c'è vita dietro i miei occhi