Traduzione del testo della canzone Liar - Sandra N

Liar (originale)

Are you watching on me
When I’m sleeping next to your arms
Only now it should be
A moment to heal the scars
We can’t be enemies forever
You can be on my side tonight
We used to be in the game together
Now we only know to fight
I’m a liar, you’re a liar
Don’t look into my eyes
I’m a liar, you’re a liar
We stand behind the lies
I’m a liar, you’re a liar
Don’t break into my soul
I’m liar, you’re a liar
My heart is like a stone
When you’re looking at me
I forget about all the pain
When I’m turning away
You just try to put me on blame
We can’t be enemies forever
Baby there is no golden mean
We used to be in the game together
Tell me who is gonna win
I’m a liar, you’re a liar
Don’t look into my eyes
I’m a liar, you’re a liar
We stand behind the lies
I’m a liar, you’re a liar
Don’t break into my soul
I’m liar, you’re a liar
My heart is like a stone
No, no, no, no, no
I’m tired of all this lies
No, no, no, no, no
Should we stay or should we part
No, no, no, no, no
Please don’t look into my eyes
No, no, no, no, no
You can break you can melt my heart
I’m a liar, you’re a liar
Don’t look into my eyes
I’m a liar, you’re a liar
We stand behind the lies
I’m a liar, you’re a liar
I’m liar
Don’t break into my heart

(traduzione)

Mi stai guardando
Quando dormo accanto alle tue braccia
Solo ora dovrebbe essere
Un momento per curare le cicatrici
Non possiamo essere nemici per sempre
Puoi essere dalla mia parte stasera
Eravamo in gioco insieme
Ora sappiamo solo combattere
Io sono un bugiardo, tu sei un bugiardo
Non guardarmi negli occhi
Io sono un bugiardo, tu sei un bugiardo
Siamo dietro le bugie
Io sono un bugiardo, tu sei un bugiardo
Non entrare nella mia anima
Sono bugiardo, tu sei un bugiardo
Il mio cuore è come una pietra
Quando mi guardi
Dimentico tutto il dolore
Quando mi sto voltando
Provi solo a darmi la colpa
Non possiamo essere nemici per sempre
Tesoro, non esiste una via d'oro
Eravamo in gioco insieme
Dimmi chi vincerà
Io sono un bugiardo, tu sei un bugiardo
Non guardarmi negli occhi
Io sono un bugiardo, tu sei un bugiardo
Siamo dietro le bugie
Io sono un bugiardo, tu sei un bugiardo
Non entrare nella mia anima
Sono bugiardo, tu sei un bugiardo
Il mio cuore è come una pietra
No, no, no, no, no
Sono stanco di tutte queste bugie
No, no, no, no, no
Dovremmo restare o dovremmo separarci
No, no, no, no, no
Per favore, non guardarmi negli occhi
No, no, no, no, no
Puoi spezzarti puoi sciogliere il mio cuore
Io sono un bugiardo, tu sei un bugiardo
Non guardarmi negli occhi
Io sono un bugiardo, tu sei un bugiardo
Siamo dietro le bugie
Io sono un bugiardo, tu sei un bugiardo
sono bugiardo
Non entrare nel mio cuore