Traduzione del testo della canzone Paradise - Sandy Lee

Paradise (originale)

Could it be the little things you do to me
Feelings that i’m feeling are so new to me
I’m going through so many changes
Life is meant for the touch of strangers
How my heart goes crazy, when you look at me
Aaahhh
When I’m with you its paradise
No place on earth could be so nice
Through the crystal waterfall I hear you call
Just take my hand its paradise
You kiss me once I’ll kiss you twice
And as I gaze into your eyes, i realize its paradise
Ooohhh yea
Now I know the sweetest dreams can all come true
Cuz I found heaven here on earth when I found you
Its nothing I could ever make up
How I hope I never wake up
Just to find this isn’t true reality
When I’m with you its paradise
No place on earth could be so nice
Through the crystal waterfall
I hear you call
Just take my hand its paradise
You kiss me once I’ll kiss you twice
And as i gaze into your eyes, I realize its paradise
Ooohhh
The world around us disappears without a trace
Telling me that I have found the perfect place
Let us stay this way forever
Deep in love and may I never
Spend another day without you close to me
Ohhh Paradise
Yea yea yea yea yea yea
Ohhhhhhh
Just take my hand its paradise
You kiss me once I’ll kiss you twice
And as I gaze into your eyes I realize its paradise
Just take my hand its paradise
You kiss me once I’ll kiss you twice
And as I gaze into your eyes I realize its paradise
As I gaze into your eyes I realize its paradise
Oooh yea paradise
Oh (its paradise)
Ohhh

Paradise (traduzione)

Potrebbero essere le piccole cose che mi fai
I sentimenti che provo sono così nuovi per me
Sto attraversando così tanti cambiamenti
La vita è fatta per il tocco di estranei
Come impazzisce il mio cuore, quando mi guardi
Aaahhh
Quando sono con te è il paradiso
Nessun posto sulla terra potrebbe essere così bello
Attraverso la cascata di cristallo ti sento chiamare
Prendi la mia mano, è il paradiso
Tu mi baci una volta, io ti bacerò due volte
E mentre guardo nei tuoi occhi, mi rendo conto del suo paradiso
Ooohhh sì
Ora so che i sogni più dolci possono diventare realtà
Perché ho trovato il paradiso qui sulla terra quando ho trovato te
Non è niente che potrei mai inventare
Come spero di non svegliarmi mai
Solo per scoprire che questa non è la vera realtà
Quando sono con te è il paradiso
Nessun posto sulla terra potrebbe essere così bello
Attraverso la cascata di cristallo
Ti sento chiamare
Prendi la mia mano, è il paradiso
Tu mi baci una volta, io ti bacerò due volte
E mentre ti guardo negli occhi, mi rendo conto del suo paradiso
Oohhh
Il mondo intorno a noi scompare senza lasciare traccia
Dicendomi che ho trovato il posto perfetto
Rimaniamo così per sempre
Profondamente innamorato e potrei non farlo mai
Trascorri un altro giorno senza di te vicino a me
Ohhh paradiso
Sì sì sì sì sì sì sì
Ohhhhhh
Prendi la mia mano, è il paradiso
Tu mi baci una volta, io ti bacerò due volte
E mentre guardo nei tuoi occhi, mi rendo conto del suo paradiso
Prendi la mia mano, è il paradiso
Tu mi baci una volta, io ti bacerò due volte
E mentre guardo nei tuoi occhi, mi rendo conto del suo paradiso
Mentre guardo nei tuoi occhi, mi rendo conto del suo paradiso
Oooh sì paradiso
Oh (il suo paradiso)
Ohhh