| Som Om Inget Annat Fanns (originale) | Som Om Inget Annat Fanns (traduzione) |
|---|---|
| Stäm din lyra klä dig till fest | Accorda la tua lira vestita per una festa |
| I kväll är sorg en förbjuden gäst | Stanotte la tristezza è un ospite proibito |
| Männen samlas och styrker sig | Gli uomini si radunano e si rafforzano |
| Du ler i smyg mot mig | Mi sorridi segretamente |
| Toner stiger upp mot skyn | I toni salgono al cielo |
| Och lockar människor från hela byn | E attira persone da tutto il villaggio |
| Om du är min spelman så är jag ditt rå | Se sei il mio violinista, io sono il tuo grezzo |
| Där jag dansar med virvlande hår | Dove ballo con i capelli vorticosi |
| Vad jag älskar när du spelar för mig | Quanto amo quando suoni per me |
| Med en blick av glöd som jag bara sett hos dig | Con uno sguardo di ardore che ho visto solo in te |
| Hela världen mister skärpa och glans | Il mondo intero perde nitidezza e lucentezza |
| När du spelar som om inget annat fanns | Quando suoni come se nient'altro esistesse |
| Ljus är kvällen sommarn är här | La luce è la sera, l'estate è qui |
| Jag dansar med Olle och skojar med Per | Ballo con Olle e scherzo con Per |
| Men fast jag skrattar och roar mig | Ma anche se rido e mi diverto |
| Så ser jag bara dig | Poi vedo solo te |
| Många bjuder upp till dans | Molti si offrono di ballare |
| Men får nog aldrig en ärlig chans | Ma probabilmente non avrà mai una possibilità onesta |
| För du är min spelman och jag är ditt rå | Perché tu sei il mio violinista e io sono il tuo grezzo |
| Där jag dansar med virvlande hår | Dove ballo con i capelli vorticosi |
| Vad jag älskar när du spelar för mig | Quanto amo quando suoni per me |
| Med en blick av glöd som jag bara sett hos dig | Con uno sguardo di ardore che ho visto solo in te |
| Hela världen mister skärpa och glans | Il mondo intero perde nitidezza e lucentezza |
| När du spelar som om inget annat fanns | Quando suoni come se nient'altro esistesse |
| Ta en paus kom fram till mig | Prenditi una pausa, vieni da me |
| Låt mig bara få en stund med dig | Lasciami solo un momento con te |
| Du är ju min spelman och jag är ditt rå | Dopotutto, tu sei il mio violinista e io sono il tuo grezzo |
| Låt oss ta den stund vi kan få | Prendiamo il momento che possiamo ottenere |
| Vad jag älskar när du spelar för mig | Quanto amo quando suoni per me |
| Hela världen mister skärpa och glans | Il mondo intero perde nitidezza e lucentezza |
| När du spelar som om inget annat fanns | Quando suoni come se nient'altro esistesse |
| Vad jag älskar när du Och jag älskar när du spelar för mig | Quello che amo quando tu E amo quando suoni per me |
| Med en blick av glöd som jag bara sett hos dig | Con uno sguardo di ardore che ho visto solo in te |
| Hela världen mister skärpa och glans | Il mondo intero perde nitidezza e lucentezza |
| När du spelar som om inget annat fanns | Quando suoni come se nient'altro esistesse |
| Vad jag älskar när du spelar för mig | Quanto amo quando suoni per me |
| Med en blick av glöd som jag bara sett hos dig | Con uno sguardo di ardore che ho visto solo in te |
| Hela världen mister skärpa och glans | Il mondo intero perde nitidezza e lucentezza |
| När du spelar som om inget annat fanns | Quando suoni come se nient'altro esistesse |
Traduzione del testo della canzone Som Om Inget Annat Fanns -
Nel genere:Поп
Data di rilascio:07.12.2009
Lingua della canzone:svedese
Seleziona la lingua in cui tradurre: