| Эх, лето, слишком быстро ты. | Oh estate, sei troppo veloce. |
| Как выстрел пролетают дни.
| I giorni passano come uno sparo.
|
| Как много в сердце красоты. | Quanta bellezza c'è nel cuore. |
| Свет, свет, свет с крыш рекою.
| Luce, luce, luce dai tetti dei fiumi.
|
| Ах, лето. | Ah, estate. |
| Лето звездное, пусть город станет островом.
| Estate stellata, fa' che la città diventi un'isola.
|
| Ну что же так серьезен ты? | Bene, perché sei così serio? |
| Просто улыбнись!
| Sorridi e basta!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Солнце над домами. | Il sole sulle case. |
| Солнце вместе с нами.
| Il sole è con noi.
|
| Смотри как ярко. | Guarda com'è luminoso. |
| Смотри какая жизнь.
| Guarda cos'è la vita.
|
| И над городами солнце вместе с нами.
| E sulle città il sole è con noi.
|
| Пусть будет жарко. | Lascia che sia caldo. |
| Ах, лето, задержись!
| Ah, estate, aspetta!
|
| Солнце над домами. | Il sole sulle case. |
| Солнце вместе с нами.
| Il sole è con noi.
|
| Смотри как ярко. | Guarda com'è luminoso. |
| Смотри какая жизнь.
| Guarda cos'è la vita.
|
| И над городами солнце вместе с нами.
| E sulle città il sole è con noi.
|
| Пусть будет жарко. | Lascia che sia caldo. |
| Ах, лето, задержись!
| Ah, estate, aspetta!
|
| Под тенью лето прячется в зеленом легком платьице.
| All'ombra, l'estate si nasconde in un vestito verde chiaro.
|
| Все просто, мы так счастливы. | È semplice, siamo così felici. |
| Свет, свет, свет до горизонта.
| Luce, luce, luce all'orizzonte.
|
| Ах, лето, еще громче пой. | Ah, estate, canta ancora più forte. |
| Дай небо нам достать рукой.
| Raggiungiamo il cielo con le nostre mani.
|
| Легко и хорошо с тобой. | Facile e buono con te. |
| Просто улыбнись!
| Sorridi e basta!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Солнце над домами. | Il sole sulle case. |
| Солнце вместе с нами.
| Il sole è con noi.
|
| Смотри как ярко. | Guarda com'è luminoso. |
| Смотри какая жизнь.
| Guarda cos'è la vita.
|
| И над городами солнце вместе с нами.
| E sulle città il sole è con noi.
|
| Пусть будет жарко. | Lascia che sia caldo. |
| Ах, лето, задержись!
| Ah, estate, aspetta!
|
| Солнце над домами. | Il sole sulle case. |
| Солнце вместе с нами.
| Il sole è con noi.
|
| Смотри как ярко. | Guarda com'è luminoso. |
| Смотри какая жизнь.
| Guarda cos'è la vita.
|
| И над городами солнце вместе с нами.
| E sulle città il sole è con noi.
|
| Пусть будет жарко. | Lascia che sia caldo. |
| Ах, лето, задержись!
| Ah, estate, aspetta!
|
| Ах, лето, задержись!
| Ah, estate, aspetta!
|
| Солнце над домами. | Il sole sulle case. |
| Солнце вместе с нами.
| Il sole è con noi.
|
| Смотри как ярко. | Guarda com'è luminoso. |
| Смотри какая жизнь.
| Guarda cos'è la vita.
|
| И над городами солнце вместе с нами.
| E sulle città il sole è con noi.
|
| Пусть будет жарко. | Lascia che sia caldo. |
| Ах, лето, задержись!
| Ah, estate, aspetta!
|
| Солнце над домами. | Il sole sulle case. |
| Солнце вместе с нами.
| Il sole è con noi.
|
| Смотри как ярко. | Guarda com'è luminoso. |
| Смотри какая жизнь.
| Guarda cos'è la vita.
|
| И над городами солнце вместе с нами.
| E sulle città il sole è con noi.
|
| Пусть будет жарко. | Lascia che sia caldo. |
| Ах, лето, задержись!
| Ah, estate, aspetta!
|
| Ах, лето, задержись! | Ah, estate, aspetta! |