Traduzione del testo della canzone Carabinieri - Satra B.E.N.Z., Golani

Carabinieri (originale)

Pun ochelarii mei, Gianfranco Ferre, da
Cand eu-s in cartier, nimeni nu indrazneste sa deschida gura
Zdreanta ta ma place, garda ma cunoaste, n-are ce sa-mi faca
Poa' sa-mi suga pula, n-am nimic in casa, nu
Daca fratii mei n-au incredere, s-ar putea sa traga, yeah
Ca ce facem noi, ia vezi, look-uri, firme, asa, mai bine taci
Alo, stai, ba, coaie, hai, fi baiat destept
Nu vorbesti de bani, deci nu misc un deget, nu
Vorbeste frumos, las-o moale, incet
Prea mananci cacat, vezi sa nu te inneci
Hai, pofta buna, sa nu-ti ramana-n gat flowul meu
Ca tot ce ating frate, vinu-i aur
Pregateste fierul, frate, ca la noapte merg sa-i caut
Am fost plecat, dar vin acasa
Sunt golan de prima clasa
Scena trap stii ca-i a noastra
Pune banii pe masa, marfa jos, suma grasa
Cumpara, taie, vinde, stii ca garda nu ne prinde, ba
Cumpara, taie, vinde, stii ca garda nu ne prinde
Cumpara, taie, vinde, stii ca garda nu ne prinde, ba
Cumpara, taie, vinde, stii ca garda nu ne prinde
Sunt golan de strada, nu vezi?
Sunt golan de strada, nu vezi?
Sunt golan de strada, nu vezi?
Sunt golan de strada, nu vezi?
Dacule, suna-l mancati-as pe Luca sa vina cu Satra ca acuma dam pe ei
Nu mai dau bile din 2012, da-s afiliat cu cliqua GOLANI, fa
Satra Benzito, Romania, Italia, banii se dubleaza la ei si la noi
Doua familii, bagabonti loiali
Imi bag pula-n zdup, nu bag marfa pe gat
Pistolu-l fac, iti bag terori de golani (?)
Oh no, no, nu, stii ca esti in top
Grrah, grrah, grrah, felul de golani, stii ca esti pa
Prr, prr, prrrr, Satra Benzito, toata banda, fra
Yeah, yeah, yeah, muie carabinierii, garda, cioara
Si tarfele astea se uda diseara
OG, me sa che questi n’hanno capito de cosa se tratta, fratè, me sa che i’o
demo n’attimo da' spiegà, stamme a sentì, va
Iar ma deranjezi, futu-ti mortii ma-tii, cand vad cum comentezi
Am invatat ca baietii true sunt acolo si cand nu-i vezi
Daca vrei sa ne intalnim, vezi ca m-am batut rar
Dar cand am facut-o, in mortii lor, i-am trosnit exemplar
Cu fratimi-o Killa prin '98 cand ascultam «De Cartier»
Am mers cu tiganii la razboi, topoare reci, d-alea de fier
Si aveam 13 ani, coite, stiu saraci, dar si cu fite
Vrei s-o dam si stiu de ce, cu aia tari toti vor sa-ncerce
Vattene a fanculo va
Atata dai, atata primesti
Nu conteaza de-unde vii sau cine esti
Suntem toti egali in fata Domnului
Voi sunteti toti egali in fata drogului
Actiune ca in filme, ma, sa-nceapa drama
Fumez un blunt in timp ce ma tatueaza Hannah
Sunt atent, stochez informatia, intensitatea actiunii
Arta reflecta realitatea
Eu merg dupa reguli, g-yeah, ca eu fac bine
Deci nu ma fute la cap si nu ma face s-apelez la principii
Intinde-o ca Visana ca te scuip ca llama
Te dezbrac de valori ca pe Rosia Montana
Saruta-mi frantuzeste capul pulii, javra
Guta Bercenaru-n golaneala aia grava
Dacule, vino, coite, aicea pan' la nava
Ia peretele cu plasma sa dam pe ei, ei
Plow, plow, plow, motherfucker
Fuge gandacii astia ca de Raid
Eu sunt deasupra, atat de high
Cu OG Eastbull, fumam niste sky
Ai bani la tine?
Azi nu mai ai
Wait, wait, wait, vine politia, in pula mea
Intri-n plasa ca Dobrin, inaltimea sa
Cu Satra Benzema, rrr, gol, muie

(traduzione)

Mi metto gli occhiali, Gianfranco Ferre, sì
Quando sono nel quartiere, nessuno osa aprire bocca
Mi piace il tuo straccio, la guardia mi conosce, non ha niente a che fare con me
Posso succhiarmi il cazzo, non ho niente in casa, no
Se i miei fratelli non si fidano di me, potrebbero sparare, sì
Come quello che facciamo, vedi, l'aspetto, le aziende, quindi è meglio che stai zitto
Ciao, aspetta, merda, merda, dai, sii un ragazzo intelligente
Non stai parlando di soldi, quindi non muovo un dito, no
Parla bene, lascialo andare, lentamente
Mangi troppa merda, assicurati di non affogare
Dai, buona fortuna, non lasciare che il mio flusso ti entri in gola
Come tutto ciò che tocco fratello, l'oro arriva da lui
Prepara il ferro, fratello, lo cercherò di notte
Sono andato, ma sto tornando a casa
Sono uno stronzo di prima classe
Sai che la scena della trappola è nostra
Metti i soldi sul tavolo, la merce giù, la quantità di grasso
Compra, taglia, vendi, sai che la guardia non ci prende
Compra, taglia, vendi, sai che la guardia non ci prende
Compra, taglia, vendi, sai che la guardia non ci prende
Compra, taglia, vendi, sai che la guardia non ci prende
Sono uno stronzo di strada, non vedi?
Sono uno stronzo di strada, non vedi?
Sono uno stronzo di strada, non vedi?
Sono uno stronzo di strada, non vedi?
Dacule, chiamami, mangerei Luca per venire con Satra, perché ora li abbiamo
Non do palle dal 2012, sono affiliato alla cricca GOLANI, fa
Satra Benzito, Romania, Italia, i soldi raddoppiano con loro e con noi
Due famiglie, fedeli vagabondi
Mi metto il cazzo in gola, non mi metto la merce sul collo
Sto facendo la pistola, ti sto terrorizzando (?)
Oh no, no, no, sai che sei in cima
Grrah, grrah, grrah, una specie di merda, lo sai che sei un papà
Prr, prr, prrrr, Satra Benzito, tutta la band, fra
Sì, sì, sì, pompino dei carabinieri, guardia, corvo
E queste puttane si stanno bagnando stasera
OG, so che l'hanno capito, fratello, lo so
Entra, dai un'occhiata e divertiti!
Mi dai di nuovo fastidio, fanculo la tua morte, quando vedo come commenti
Ho imparato che i veri ragazzi ci sono anche quando non li vedi
Se vuoi incontrarti, vedi, ho combattuto raramente
Ma quando l'ho fatto, nella loro morte, ho crackato la loro copia
Con i fratelli di Killa nel '98 quando ascoltavamo "De Cartier"
Sono andato in guerra con gli zingari, le asce fredde, quelle di ferro
E io avevo 13 anni, coito, lo so povero, ma anche in forma
Vuoi provarci e so perché, con quel paese tutti vogliono provarci
Vaffanculo
Più dai, più ricevi
Non importa da dove vieni o chi sei
Siamo tutti uguali davanti al Signore
Siete tutti uguali di fronte alla droga
Azione come nei film, che il dramma abbia inizio
Fumo un blunt mentre Hannah mi tatua
Sto attento, memorizzo le informazioni, l'intensità dell'azione
L'arte riflette la realtà
Seguo le regole, g-sì, sto bene
Quindi non prendermi in giro e non costringermi a ricorrere ai principi
Stendilo come Visana, ti sputerò addosso come un lama
Ti spoglio di valori come Rosia Montana
Bacia la mia testa di cazzo francese, stronzo
Guta Bercenaru in quella grave sciocchezza
Dacule, vieni, coite, qui alla nave
Prendi il muro di plasma e colpiscili
Aratro, aratro, aratro, figlio di puttana
Questi scarafaggi scappano come incursioni
Sono in cima, così in alto
Con OG Eastbull, abbiamo fumato un po' di cielo
Hai soldi?
Non ce l'hai oggi
Aspetta, aspetta, aspetta, la polizia sta arrivando, nel mio cazzo
Entra in rete come Dobrin, la sua altezza
Con Satra Benzema, rrr, nuda, pompino