| This Dream (originale) | This Dream (traduzione) |
|---|---|
| If you believe and always stay true, | Se credi e rimani sempre fedele, |
| I will be here to watch over you. | Sarò qui a vegliare su di te. |
| Along the track of light, | Lungo il sentiero della luce, |
| Rest the gods of heathen ways. | Riposa gli dei delle vie pagane. |
| She saves him to the night, | Lei lo salva per la notte, |
| He may confess without her face. | Potrebbe confessare senza la sua faccia. |
| I will scatter, I will scream | Mi disperderò, urlerò |
| To create a brand new dream. | Per creare un sogno nuovo di zecca. |
| If you believe and always stay true. | Se credi e rimani sempre fedele. |
| I will be here to watch over you. | Sarò qui a vegliare su di te. |
| Into the shining light, | Nella luce splendente, |
| rest the gods of heathen ways. | riposano gli dei delle vie pagane. |
| She shows here fated cry | Lei mostra qui il grido predestinato |
| He may confess without her face. | Potrebbe confessare senza la sua faccia. |
| It’s in the stars, upon her wait she | È tra le stelle, aspetta lei |
| Has got the magic into her hand. | Ha la magia nelle sue mani. |
| Drawing circles in the air and | Disegnare cerchi nell'aria e |
| Sing her very own last chant | Canta il suo ultimo canto |
| I will scatter, I will scream | Mi disperderò, urlerò |
| To create a brand new dream. | Per creare un sogno nuovo di zecca. |
| I will scatter, I will scream | Mi disperderò, urlerò |
| To create, to create a brand new dream. | Per creare, per creare un sogno nuovo di zecca. |
| Don’t put me down way too soon! | Non mettermi giù troppo presto! |
| A fire whispers inside me to draw down doom?. | Un fuoco sussurra dentro di me per disegnare il destino?. |
| Don’t put me down way too soon! | Non mettermi giù troppo presto! |
| A fire whispers inside me to draw down doom?. | Un fuoco sussurra dentro di me per disegnare il destino?. |
| Summer, Winter, Spring or Fall, | Estate, Inverno, Primavera o Autunno, |
| If you believe… | Se credi… |
| We will pass and overcome this all, | Passeremo e supereremo tutto questo, |
| Always be true… | Sii sempre vero... |
| To scatter and to scream | Disperdersi e urlare |
| I will be here… | Sarò qui… |
| To create this dream, | Per creare questo sogno, |
| To watch over you. | Per vegliare su di te. |
| Don’t put me down way too soon. | Non mettermi giù troppo presto. |
| To create a brand new dream. | Per creare un sogno nuovo di zecca. |
| To create a brand new dream… | Per creare un sogno nuovo di zecca... |
Traduzione del testo della canzone This Dream -
Data di rilascio:31.12.2005
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: