Traduzione del testo della canzone How I Love You - Say My Name

How I Love You (originale)

Wake up in the morning
with you next to me.
You turn and around and say
«hi there, baby!»
Seems like these days
I can’t get you off my head
Those three words made me shiver
So I wrote a song to say:
I love you when you’re wearing
That plaid shirt
I love you every Friday
And more and more each day
I love you when you hold me and say
«It's gonna be ok»
That’s how I love you
That’s how I love you
That’s how I love you
Baby
When we are together
The whole world stops
It can’t get any better
When the music drops
I will always remember
That 6th of May
It’s been three years now
So I wrote a song to say
(That) I love you when you’re wearing
That plaid shirt
I love you every Friday
And more and more each day
I love you when you hold me and say
«It's gonna be ok»
That’s how I love you
That’s how I love you
That’s how I love you
Baby
Boy, I can’t believe
How you make me feel
You’re so good to me
So I wrote I song to say
I love you when you’re wearing
That plaid shirt
I love you every Friday
And more and more each day
I love you when you hold me and say
«It's gonna be ok»
That’s how I love you
Baby

How I Love You (traduzione)

Sveglia la mattina
con te accanto a me.
Ti giri e ti giri e dici
«Ciao, piccola!»
Sembra di questi tempi
Non riesco a toglierti dalla testa
Quelle tre parole mi hanno fatto rabbrividire
Quindi ho scritto una canzone per dire:
Ti amo quando indossi
Quella camicia a quadri
Ti amo ogni venerdì
E sempre di più ogni giorno
Ti amo quando mi stringi e dici
"Andrà bene"
È così che ti amo
È così che ti amo
È così che ti amo
Bambino
Quando noi siamo insieme
Il mondo intero si ferma
Non può andare meglio
Quando la musica cade
Ricorderò sempre
Quel 6 maggio
Sono passati tre anni ormai
Quindi ho scritto una canzone da dire
(Che) ti amo quando indossi
Quella camicia a quadri
Ti amo ogni venerdì
E sempre di più ogni giorno
Ti amo quando mi stringi e dici
"Andrà bene"
È così che ti amo
È così che ti amo
È così che ti amo
Bambino
Ragazzo, non posso crederci
Come mi fai sentire
Sei così buono con me
Quindi ho scritto la mia canzone da dire
Ti amo quando indossi
Quella camicia a quadri
Ti amo ogni venerdì
E sempre di più ogni giorno
Ti amo quando mi stringi e dici
"Andrà bene"
È così che ti amo
Bambino