| Lets celebrate
| Festeggiamo
|
| Make your sorrows go away,
| Fai sparire i tuoi dolori,
|
| Time for fears to fade
| È ora che le paure svaniscano
|
| A jolly night here thau awaits.
| Una notte allegra qui ti aspetta.
|
| No ways to call in pain
| Non ci sono modi per chiamare in dolore
|
| The music box is silently creaking
| Il carillon scricchiola silenziosamente
|
| Thin thread of life is near a split
| Il sottile filo della vita è vicino a una spaccatura
|
| If you think we are mearily playing,
| Se pensi che stiamo solo giocando,
|
| Lets fool around for a bit!
| Scherziamo un po'!
|
| Hello
| Ciao
|
| Hello
| Ciao
|
| You hands. | Tu mani. |
| They man to snip a bit.
| Hanno l'uomo di tagliare un po'.
|
| A nightmare awaits in the shadows
| Un incubo attende nell'ombra
|
| Then i could swear i just heard a shreak…
| Quindi potrei giurare di aver appena sentito uno stridio...
|
| Is there something i dont know?
| C'è qualcosa che non so?
|
| Hello
| Ciao
|
| Hello
| Ciao
|
| Bonnie will tear you apart
| Bonnie ti farà a pezzi
|
| Puppets opening their mouths
| I burattini aprono la bocca
|
| Foxy’s bearing his sharp teeth
| Foxy sta portando i suoi denti aguzzi
|
| Freddy will make it hard to breath
| Freddy renderà difficile respirare
|
| Chicas roaring with laughter
| Chicas che ride dalle risate
|
| Your own flesh is what they chase after
| La tua stessa carne è ciò che cercano
|
| So why wont you just give up
| Allora perché non ti arrendi
|
| Youll fall asleep and wont wake up
| Ti addormenterai e non ti sveglierai
|
| BONNIE WILL TEAR YOU APART!
| BONNIE TI FA A PARTE!
|
| PUPPETS OPENING FHEIR MOUTHS
| BURATTINI CHE APRONO LE LORO BOCCE
|
| FOXY BEARING HIS SHARP TEETH
| FOXY CHE PORTA I SUOI DENTI AFFILATI
|
| FREDDY WILL MAKE IT HARD TO BREATHE
| FREDDY RENDERÀ DIFFICILE RESPIRARE
|
| CHICA ROARING WITH LAUGHTER
| CHICA RUGGE DALLE RISATE
|
| YOUR OWN SOUL IS WHAT THEY CHASE AFTER
| LA TUA ANIMA È QUELLO CHE INSEGUONO
|
| SO WHY WINT YOU JUST GIVE UP
| QUINDI PERCHE' WINT ABBANDONATE APPENA
|
| YOU FALL ASLEEP AND WONT WAKE UP
| Ti addormenti e non ti svegli
|
| hello
| ciao
|
| Hello
| Ciao
|
| Those little dolls can handle the scoffing
| Quelle piccole bambole possono sopportare lo scherno
|
| What they cant handle are kids
| Quello che non riescono a gestire sono i bambini
|
| Poor parents watch as they cant do nothing
| I genitori poveri guardano come non possono fare nulla
|
| As their children become drlicous treats
| Man mano che i loro figli diventano prelibatezze
|
| Cameras show its nearly the end
| Le telecamere mostrano che è quasi la fine
|
| For the remaining ines of salvation
| Per le restanti ines di salvezza
|
| Your screams and struggles may not bring the end
| Le tue urla e le tue lotte potrebbero non portare alla fine
|
| But their only desire is revenge
| Ma il loro unico desiderio è la vendetta
|
| Hello
| Ciao
|
| Hello
| Ciao
|
| Evil grazing? | Brutto pascolo? |
| They dont care
| Non importa
|
| Thise things are false fatal
| Queste cose sono false fatali
|
| Those ones are graze and tharty
| Quelli sono graze e tharty
|
| This one sure does look real hearty
| Questo sicuramente sembra davvero sostanzioso
|
| This is the final page
| Questa è l'ultima pagina
|
| They sing in stage
| Cantano sul palco
|
| So why wont you just give up
| Allora perché non ti arrendi
|
| You’ll fall askeep and wont wake up
| Cadrai di nascosto e non ti sveglierai
|
| EVIL GRAZING? | PASCOLO MALE? |
| THEY DONT CARE
| NON SI PREOCCUPANO
|
| THOSE THINGS ARE FALSE FATAL
| QUESTE COSE SONO FALSE FATALI
|
| THISE THINGS ARE GRASE AND THARTY
| QUESTE COSE SONO GRASE E THARTY
|
| THIS ONE SURE DOES LOOK REAL HEARTY
| QUESTO CERTO SEMBRA DAVVERO BUONISSIMO
|
| THUS IS THE FINAL PAGE
| COSÌ È LA PAGINA FINALE
|
| THEY SING IN STAGE
| CANTANO SUL PALCO
|
| SO WHY WONT YOU JUST GIVE UP
| QUINDI PERCHE' NON DEVI ARRENDERTI
|
| YOULL FALL ASLEEP AND WONT WAKE UP
| Ti addormenterai e non ti sveglierai
|
| HELLO HELLO
| CIAO CIAO
|
| BONNIE WILL TEAR YOU APART
| BONNIE TI FARÀ A PARTE
|
| PUPPETS OPENING THEIR MOUTHS
| BURATTINI CHE APRONO LA BOCCA
|
| FOXY BEARING HIS SHARP TEETH
| FOXY CHE PORTA I SUOI DENTI AFFILATI
|
| FREDDY WILL MAKE IT HARD TO BREATHE
| FREDDY RENDERÀ DIFFICILE RESPIRARE
|
| CHICAS ROARING WITH LAUGHTER
| CHICAS CHE RUGGONO DALLE RISATE
|
| YOUR OWN SOUL IS WHAT THEY CHASE AFTER
| LA TUA ANIMA È QUELLO CHE INSEGUONO
|
| SO WHY WONT YOU JUST GIVE UP
| QUINDI PERCHE' NON DEVI ARRENDERTI
|
| YOULL FALL ASLEEP AND WONT WAKE UP
| Ti addormenterai e non ti sveglierai
|
| BONNIE WILL TEAR YOU APART
| BONNIE TI FARÀ A PARTE
|
| PUPPETS OPENING THEIR MOUTHS
| BURATTINI CHE APRONO LA BOCCA
|
| FOXY BEARING HIS SHARP TEETH
| FOXY CHE PORTA I SUOI DENTI AFFILATI
|
| FREDDY WILL MAKE IT HARD TO BREATH
| FREDDY RENDERÀ DIFFICILE RESPIRARE
|
| CHICA ROARING WITH LAUGHTER
| CHICA RUGGE DALLE RISATE
|
| YOUR OWN SOUL IS WHAT THEY CHASE AFTER
| LA TUA ANIMA È QUELLO CHE INSEGUONO
|
| SO WHY WONT YOU JUST GIVE UP
| QUINDI PERCHE' NON DEVI ARRENDERTI
|
| YOULL FALL ASLEEP AND WONT WAKE UP
| Ti addormenterai e non ti sveglierai
|
| (Instrumenual) | (strumentale) |