| Jessica Jessica
| Gessica Jessica
|
| Der sto jeg i iskaldt regn og vet du hvorfor det?
| Ero lì sotto la pioggia gelata e sai perché?
|
| Jo jeg søkte etter jessica, hadde ringt fra sted til sted
| Jo stavo cercando jessica, avevo chiamato da un posto all'altro
|
| Reiste fra by til by, fra bar til bar på kveld, håpet at hun dukket opp og at
| Ha viaggiato di città in città, di bar in bar di notte, sperando che si facesse vivo
|
| hu tok vare på seg selv
| hu si è preso cura di se stesso
|
| Jeg kom hjem og fant en lapp, en kjølig sommerkveld
| Sono tornato a casa e ho trovato un biglietto, una fresca sera d'estate
|
| Det sto at 14 år var nok, resten får du greie selv
| Diceva che 14 anni erano sufficienti, il resto te lo puoi cavare da solo
|
| Jeg tok det hele med et smil, slo meg helt i ro
| Ho preso tutto con un sorriso, completamente sistemato
|
| Men fire uker tok det meg før jeg våknet opp og forsto
| Ma mi ci sono volute quattro settimane per svegliarmi e capire
|
| Vet du hva jeg ønsker mest, vet du hva jeg vil
| Sai cosa voglio di più, sai cosa voglio
|
| Jo jeg vil at du skal stå meg vid, selvom jeg snur ryggen til
| Sì, voglio che tu mi stia accanto, anche se mi volto
|
| Jessica kom hjem igjen, og Jessie hør på meg
| Jessica è tornata a casa e Jessie mi ha ascoltato
|
| Jessie vi skal rydde opp det kan jeg love deg
| Jessie, lo ripuliremo, te lo prometto
|
| Mange hadde sett og hørt, at Jessie var i byen
| Molti avevano visto e sentito che Jessie era in città
|
| Også en støyfull lørdagskveld fikk jeg se et grusomt syn
| Inoltre, in un rumoroso sabato sera, ho visto uno spettacolo orribile
|
| Jeg satt og stirret i et speil, i byens beste bar
| Mi sono seduto a guardare uno specchio, nel miglior bar della città
|
| Og i hjørtet satt min Jessica, hu klinte med en kar
| E nel cuore sedeva la mia Jessica, hu clint con un vaso
|
| Vet du hva vi gjorde da? | Sai cosa abbiamo fatto allora? |
| vet du hva a sa
| sai cosa dire
|
| Jo jeg veltet 4 fulle bord, og sa bli med ut og dra
| Sì, ho ribaltato 4 tavoli pieni e ho detto esci e vai
|
| Mannen styrtet livredd ut, Jessica kom med
| L'uomo si precipitò fuori terrorizzato, arrivò Jessica
|
| Jeg sa, nå skal du hjem igjen, det er slutten på din lek | Ho detto, ora torni a casa, questa è la fine del tuo gioco |
| Jessica ble med meg hjem, fornøyd som aldri før
| Jessica è tornata a casa con me, felice come non mai
|
| Hu ville gjerne fortsette og med meg som reggisør
| Hu vorrebbe continuare e con me come regista
|
| Vet du hva jeg ønsker mest, og vet du hva jeg vil
| Sai cosa voglio di più e sai cosa voglio
|
| Jo jeg vil du skal stå med vid, selvom jeg snur ryggen til
| Sì, voglio che tu stia fermo, anche se volto le spalle
|
| Jessica kom hjem igjen, Jessie hør på meg
| Jessica è tornata a casa, Jessie ascoltami
|
| Jessie vi skal rydde opp, det kan jeg love deg
| Jessie, puliremo, te lo posso promettere
|
| Vet du hva jeg ønsker meg mest, og vet du hva jeg vil
| Sai cosa voglio di più e sai cosa voglio
|
| Jo jeg vil du skal stå meg vid, selvom jeg snur ryggen til
| Sì, voglio che tu mi stia accanto, anche se mi volto
|
| Jessica kom hjem igjen, Jessie hør på meg
| Jessica è tornata a casa, Jessie ascoltami
|
| Jessie vi skal rydde opp, det kan jeg love deg
| Jessie, puliremo, te lo posso promettere
|
| Vet du hva jeg ønsker mest, vet du hva jeg vil
| Sai cosa voglio di più, sai cosa voglio
|
| Jo jeg vil at du skal stå med vid, selvom jeg snur ryggen til
| Sì, voglio che tu stia fermo, anche se volto le spalle
|
| Jessica kom hjem igjen, Jessie hør på meg… | Jessica torna a casa, Jessie ascoltami... |