Traduzione del testo della canzone Chasing White Horses - Scarlet Aura

Chasing White Horses (originale)

30 years has past and I’m still
Looking for tomorrow in a motel inn
I found my purpose after all this time
In Shots of whisky and tequila with lime
Yeaaaah I will make my dream come true
Chasing white horses
Yeaaaah this is what I wanna do
Chasing white horses
Waking on some guy’s couch, counting all my sins
Getting away from this phase I’m in
I tell I’m the reason why the sun goes down
I’ll let you sleep while I show you around
Yeaaaah I will make my dream come true
Chasing white horses
Yeaaaah this is what I wanna do
Chasing white horses
Naked with my boots on, I’m looking for my dress
The jacket’s on the corner, my hair is a mess
I put on sun glasses and run out to see
If my white horse is still waiting for me
Yeaaaah I will make my dream come true
Chasing white horses
Yeaaaah this is what I wanna do
Chasing white horses
To float with the tide or to swim for a goal
Dare to be young and dream more and more
To float with the tide or to swim for a goal
Dare to be young and dream more and more
Yeaaaah I will make my dream come true
Chasing white horses
Yeaaaah this is what I wanna do
Chasing white horses

Chasing White Horses (traduzione)

Sono passati 30 anni e lo sono ancora
Cerco domani in una locanda di un motel
Ho trovato il mio scopo dopo tutto questo tempo
In colpi di whisky e tequila con lime
Sì, realizzerò il mio sogno
A caccia di cavalli bianchi
Sì, questo è quello che voglio fare
A caccia di cavalli bianchi
Svegliarmi sul divano di qualcuno, contando tutti i miei peccati
Allontanandomi da questa fase mi trovo
Dico che sono il motivo per cui il sole tramonta
Ti lascio dormire mentre ti faccio vedere in giro
Sì, realizzerò il mio sogno
A caccia di cavalli bianchi
Sì, questo è quello che voglio fare
A caccia di cavalli bianchi
Nuda con gli stivali, cerco il mio vestito
La giacca è all'angolo, i miei capelli sono un disastro
Indosso gli occhiali da sole e corro a vedere
Se il mio cavallo bianco mi sta ancora aspettando
Sì, realizzerò il mio sogno
A caccia di cavalli bianchi
Sì, questo è quello che voglio fare
A caccia di cavalli bianchi
Per fluttuare con la marea o nuotare per raggiungere un obiettivo
Osa essere giovani e sognare sempre di più
Per fluttuare con la marea o nuotare per raggiungere un obiettivo
Osa essere giovani e sognare sempre di più
Sì, realizzerò il mio sogno
A caccia di cavalli bianchi
Sì, questo è quello che voglio fare
A caccia di cavalli bianchi