Traduzione del testo della canzone Mirthless Perspectives - Scarve

Mirthless Perspectives (originale)

Now that the bleeding is even
The ineluctable settles inside
To remain inert forever
Somewhere something has died
Capture echoes of the end
In uncommon lucid moments
Strain our eyes staring
Where there’s nothing to be seen
Mirthless perspectives
Perpetual imbalance
Kill-conceived instinct
A spiritless battle
Doomed to be lost
Running fast and fearless
Hooked onto our empty shells
A profound sensorial burn-out
Switched off all remaining reason
Blinded numb with shock
Somewhere something has died
Simply heading towards the day
When our suffering will subside

Mirthless Perspectives (traduzione)

Ora che l'emorragia è uniforme
L'ineluttabile si deposita dentro
Per rimanere inerte per sempre
Da qualche parte qualcosa è morto
Cattura gli echi della fine
In momenti di lucidità non comuni
Sforzare i nostri occhi che fissano
Dove non c'è niente da essere visto
Prospettive senza allegria
Squilibrio perpetuo
Istinto concepito per uccidere
Una battaglia senza spirito
Destinato ad essere perso
Correre veloce e senza paura
Agganciato ai nostri gusci vuoti
Un profondo burn-out sensoriale
Disattivato tutto il motivo rimanente
Insensibile allo shock
Da qualche parte qualcosa è morto
Semplicemente andando verso il giorno
Quando la nostra sofferenza si placherà