Traduzione del testo della canzone There Is No More Sleep - Scorpion Wind

There Is No More Sleep (originale)

Yesterday, the living mourn the dead
Today, the dead mourn the living
There is no more sleep
There is no more truce
There is no more respite
March on
Toward the world’s battle
March on
Now, as then
In wood and in mountain and in plain
On river and lake and sea
Let man daily invent his glory
And his death

There Is No More Sleep (traduzione)

Ieri i vivi piangono i morti
Oggi i morti piangono i vivi
Non c'è più sonno
Non c'è più tregua
Non c'è più tregua
Marcia avanti
Verso la battaglia del mondo
Marcia avanti
Ora come allora
In legno e in montagna e in piana
Sul fiume e sul lago e sul mare
Che l'uomo inventi quotidianamente la sua gloria
E la sua morte