| Take me up | Sollevami, tra le nuvole d’ambra |
| Take me up | Sollevami, dove il respiro si fa vento |
| Don’t ask me why are you waiting for love | Non chiedermi, tra echi d’attesa, perché resti in guardia sull’amore |
| Tonight | Questa notte — come un velluto sparso di stelle |
| Please | Ti prego — con la voce che sfiora la rugiada |
| Take me in hastily | Accoglimi rapida, come tempesta che rapisce la polvere |
| I have a good time | Io gioisco — la notte si spalanca come uno scrigno d’incanto |
| It’s right | Così è giusto — la bilancia segreta del cuore lo sussurra |
| Come with me and sing forever | Vieni, canta con me, a dissolverci nell’eterno riverbero del suono |
| I believe it’s raining here | Credo che qui la pioggia dipinga arabeschi sui vetri |
| What you gonna do tomorrow if you wanna be my star? | Che farai domani, se sogni di brillare per me come stella? |
| Look the rainbow at the mountain | Guarda l’arcobaleno — un’arpa tesa sul fianco della montagna |
| Stay with me | Rimani accanto a me, come il silenzio che cresce all’alba |
| Give me your time | Donami il tuo tempo, quel fiore che sboccia tra le ombre |
| You take me up with anything | Mi elevi, anche nel vuoto degli istanti inerti |
| You take me up with anything | Mi elevi, tu che colmi ogni vuoto con il tuo splendore |
| You take me up with anything | Mi elevi, come la brezza che solleva la cenere d’un vecchio fuoco |
| You take me up with anything | Mi elevi, ovunque tu sia, anche nei giorni privi di luce |
| Don’t ask me why are you waiting for love | Non chiedermi, tra soglie sospese, perché indugi nell’attesa d’amore |
| Tonight.. . | Questa notte... |
| What you gonna do tomorrow if you wanna be my star? | Che farai domani, se sogni di brillare per me come stella? |
| Look the rainbow at the mountain | Guarda l’arcobaleno — un sentiero di luce sulla montagna |
| Stay with me | Rimani accanto a me, come il respiro che precede il mattino |
| Give me your love | Donami il tuo amore, fiume che scava la terra del mio tempo |
| You take me up with anything | Mi elevi, anche quando tutto tace e si spegne intorno |
| You take me up with anything.. . | Mi elevi, portandomi dove nessun passo giunge... |
| Take me up | Sollevami, come piuma nel vortice del vento |
| Take me | Sollevami |
| Take me up | Sollevami, oltre i confini dell’ombra |
| Take me up | Sollevami, dove il giorno si accende di nuovo |
| Take me up | Sollevami — sempre, su ali di silenzio |
| Up | In alto |
| Up | In alto |