Traduzione del testo della canzone Social Media - -Sd-

Social Media (originale)

It’s so dumb how we’re wrapped up in the smart phone
Living through the minutes of a youtube video
We’re letting kids trade ipads for their childhood
As soon as we’re online we shut the world out
Brag about our lives to the friends that never come around
So lets give some love, not just our likes
Look up and into each others eyes
'Cause this ain’t right
We should disconnect from the internet
'Cause I’m tired of anti-social media
I don’t want to share if nobody’s there
'Cause I’m tired of anti-social media
I’m tired of anti-social media
It’s for the birds yet we never stop tweeting
Ain’t no fun if we’re not infront of a computer screen
Let’s go outside real life don’t need a filter
We’re just slaves to our celluar providers
What happened to good old fashioned talking to one
another?
Can’t say hello if it uses up my data
Snapchats and selfies, don’t waste your time
I wanna see you with my own eyes
'Cause this ain’t right
We should disconnect from the internet
'Cause I’m tired out anti-social media
I don’t want to share if nobody’s there
'Cause I’m tired of anti-social media
I’m tired of anti-social media
We can’t pay attention for more than six seconds
Yeah we need to shut it down
Let’s control or delete all this technogy and enjoy right
now
We should disconnect from the internet
'Cause I’m tired of anti-social media
I don’t want to share if nobody’s there
'Cause I’m tired of anti-social media
So tired of anti-socail media
We should disconnect from the internet
'Cause I’m tired of anti-social media
I don’t want to share if nobody’s there
'Cause I’m tired of anti-social media
I’m tired of anti-social media
I’m tired of anti-social media

Social Media (traduzione)

È così stupido come siamo coinvolti nello smartphone
Vivere i minuti di un video di YouTube
Permettiamo ai bambini di scambiare gli iPad con la loro infanzia
Non appena siamo online, chiudiamo il mondo
Vantarci delle nostre vite con gli amici che non vengono mai in giro
Quindi diamo un po' d'amore, non solo i nostri Mi piace
Guarda in alto e negli occhi l'uno dell'altro
Perché questo non è giusto
Dovremmo disconnetterci da Internet
Perché sono stanco dei social media
Non voglio condividere se non c'è nessuno
Perché sono stanco dei social media
Sono stanco degli antisocial media
È per gli uccelli, ma non smettiamo mai di twittare
Non è divertente se non siamo davanti allo schermo di un computer
Andiamo fuori dalla vita reale senza bisogno di un filtro
Siamo solo schiavi dei nostri fornitori di cellulari
Cosa è successo al buon vecchio stile che parla con uno
un altro?
Non posso salutare se utilizza i miei dati
Snapchat e selfie, non perdere tempo
Voglio vederti con i miei occhi
Perché questo non è giusto
Dovremmo disconnetterci da Internet
Perché sono stanco dei social media
Non voglio condividere se non c'è nessuno
Perché sono stanco dei social media
Sono stanco degli antisocial media
Non possiamo prestare attenzione per più di sei secondi
Sì, dobbiamo spegnerlo
Controlliamo o eliminiamo tutta questa tecnologia e divertiamoci
adesso
Dovremmo disconnetterci da Internet
Perché sono stanco dei social media
Non voglio condividere se non c'è nessuno
Perché sono stanco dei social media
Così stanco dei media anti-social
Dovremmo disconnetterci da Internet
Perché sono stanco dei social media
Non voglio condividere se non c'è nessuno
Perché sono stanco dei social media
Sono stanco degli antisocial media
Sono stanco degli antisocial media