Traduzione del testo della canzone The Rattlin' Bog -

The Rattlin' Bog (originale)

Ho ro, the rattlin' bog, and the bog down in the valley-O
Rare bog, and a rattlin' bog, and the bog down in the valley-O
In that bog there was a hole, rare hole and a rattlin' hole
And the hole in the bog, and the bog down in the valley-O
And in that hole there was a tree, rare tree and a rattlin' tree
And the tree in the hole, and the hole in the bog
And the bog down in the valley-O
And on that tree there was a bough, rare bough and a rattlin' bough
And the bough on the tree, and the tree in the hole, and the hole in the bog
And the bog down in the valley-O
And on that bough there was a limb, rare limb and a rattlin' limb
Limb on the bough and the bough on the tree, and the tree in the hole
And the hole in the bog, and the bog down in the valley-O
…and so on… adding: BRANCH, TWIG, LEAF, NEST, BIRD, EGG
YOLK, CHICK, WING, FEATHER, FLEA, EYE, SPECK, GERM
AMOEBA, PARAMECIUM, VIRUS and SUB-ATOMIC PARTICLE

The Rattlin' Bog (traduzione)

Ho ro, la palude sferragliante, e la palude giù nella valle-O
Una palude rara, e una palude rumorosa, e la palude giù nella valle-O
In quella palude c'era un buco, un buco raro e un buco rumoroso
E il buco nella palude, e la palude nella valle-O
E in quel buco c'era un albero, un albero raro e un albero sferragliante
E l'albero nella buca e il buco nella palude
E la palude nella valle-O
E su quell'albero c'era un ramo, un ramo raro e un ramo sferragliante
E il ramo sull'albero, e l'albero nella buca e il buco nella palude
E la palude nella valle-O
E su quel ramo c'era un arto, un arto raro e un arto sferragliante
Ramo sul ramo e ramo sull'albero e albero nella buca
E il buco nella palude, e la palude nella valle-O
…e così via… aggiungendo: BRANCH, TWIG, FOGLIA, NIDO, UCCELLO, UOVO
TUORLO, PULCINO, ALA, PIUMA, PULCE, OCCHIO, MAcchiolina, GERME
AMOEBA, PARAMECIO, VIRUS e PARTICELLA SUB-ATOMICA