| Yuh!
| Eh!
|
| I’m sippin on that 'notiq the color of Hulk man
| Sto sorseggiando quel 'notiq del colore di Hulk man
|
| And the blueberry smoke got a nigga twerkin
| E il fumo di mirtillo ha avuto un negro twerkin
|
| You niggaz is perkin — so you doin it big?
| Voi negri siete perkin , quindi lo fate in grande?
|
| You roll deep but when I see you it’s just you and your kids
| Ti muovi in profondità, ma quando ti vedo ci sei solo tu e i tuoi figli
|
| I roll sick, my rims feel like helicopter propellers
| Mi rotolo male, i miei cerchi sembrano eliche di elicotteri
|
| And my pockets run deep like a Mercer teller
| E le mie tasche sono profonde come un cassiere di Mercer
|
| Haters trip when they see the whip dippin by The paint on it change like the I-95
| Gli odiatori inciampano quando vedono la frusta che si tuffa la vernice su di essa cambia come la I-95
|
| I’m just Clyde, without the Bonnie, I got the hollowpoint
| Sono solo Clyde, senza Bonnie, ho la punta cava
|
| heat for you niggaz and the po’for the mamis
| calore per voi negri e il po'per le mamis
|
| Sean Gotti, I’m puttin an end to camraderie
| Sean Gotti, sto mettendo fine al cameratismo
|
| I’m lettin off heat, 'til them eyes get watery
| Sto scaricando il calore, finché i loro occhi non diventano acquosi
|
| Some gon’ricochet, some gon’hit, y’all gon’get 'em
| Alcuni rimbalzeranno, altri colpiranno, li prenderete tutti
|
| Fluids gon’disperse out like refreshin club serum
| I fluidi si disperderanno come un siero da club rinfrescante
|
| I’m deadly as bite venom but I’m far from a snake
| Sono mortale come il veleno del morso, ma sono ben lungi dall'essere un serpente
|
| I’ll hit you up on your birthday while you cuttin your cake
| Ti raggiungerò il tuo compleanno mentre tagli la torta
|
| We gangsters nigga; | Noi gangster nigga; |
| you see the cars, the whips
| vedi le macchine, le fruste
|
| The chains, the fuckin broads we with
| Le catene, le fottute ragazze con cui siamo
|
| We gangsters nigga; | Noi gangster nigga; |
| we’ll come through your hood
| verremo attraverso il tuo cappuccio
|
| a hundred deep and empty the whole clip
| un centinaio di profondità e svuota l'intera clip
|
| We gangsters nigga; | Noi gangster nigga; |
| we got guns for the beef | abbiamo le pistole per il manzo |
| And my niggaz’ll put you under the street
| E i miei negri ti metteranno sotto la strada
|
| We gangsters nigga; | Noi gangster nigga; |
| so you better watch what you say
| quindi farai meglio a stare attento a quello che dici
|
| 'Fore I empty the whole glock in your face
| 'Prima che ti svuoti l'intera Glock in faccia
|
| Streets is tough, but ain’t no hopscotch lines on the ground
| Le strade sono difficili, ma non ci sono linee a campana sul terreno
|
| Just burner shells, and police siren sounds
| Solo proiettili e suoni della sirena della polizia
|
| Niggaz know who I am in the town; | I negri sanno chi sono in città; |
| it ain’t a circus
| non è un circo
|
| But it might as well be, cause you know I’ma clown
| Ma potrebbe anche essere, perché sai che sono un pagliaccio
|
| I’m a terrain boss, I know most niggaz envious dawg
| Sono un capo del terreno, conosco la maggior parte dei negri invidiosi dawg
|
| And if a nigga owe me change you better give me it dawg
| E se un negro mi deve cambiare, è meglio che tu me lo dia amico
|
| If you feelin like you wanna leap, make like a frog
| Se hai voglia di saltare, fai come una rana
|
| You niggaz lame, transparent like Wonder Woman’s plane
| Negri zoppi, trasparenti come l'aereo di Wonder Woman
|
| I’m a stunna in this game, a federal figure
| Sono uno sbalorditivo in questo gioco, una figura federale
|
| Blowin doj’in the hummer, 50 K on my fingers
| Blowin doj'in the hummer, 50 K sulle mie dita
|
| I’m like a NASCAR winner poppin Mo’and Bill
| Sono come un vincitore della NASCAR che fa scoppiare Mo'and Bill
|
| D-Squad don’t give a fuck about nobody else
| A D-Squad non frega niente di nessun altro
|
| I pull a to contain your whole, clique for hours
| Tiro a per contenere tutta la tua cricca per ore
|
| The end result will probably be, pinewood and flowers
| Il risultato finale sarà probabilmente, pineta e fiori
|
| So I’ll advise you deduct your QP’s and powder
| Quindi ti consiglio di detrarre i tuoi QP e la polvere
|
| We gangsters and we jackin cowards (yup!)
| Noi gangster e prendiamo in giro i codardi (sì!)
|
| S.T. | ST |
| nigga D-Squad, G.G.D
| nigga D-Squad, G.G.D
|
| Don’t get it twisted motherfucker yeah we do creep | Non capirlo, figlio di puttana contorto, sì, facciamo i brividi |
| We ride out thug, shit we don’t die
| Scappiamo da delinquenti, merda, non moriamo
|
| We lay low like mechanics tryin to fix up rides
| Restiamo a terra come meccanici che cercano di aggiustare le giostre
|
| A lot of cats say I’m sick in the head, when I anger it’s on Poodles gon’be up missin or dead
| Molti gatti dicono che ho un mal di testa, quando mi arrabbio è su i barboncini si svegliano persi o morti
|
| I chop haters up, like an old-ass sample
| Faccio a pezzi gli odiatori, come un campione vecchio
|
| Or creep through your village, like Stallone in «Rambo»
| Oppure striscia nel tuo villaggio, come Stallone in «Rambo»
|
| I’m like piranhas on red meat, I’m on you niggaz
| Sono come i piranha sulla carne rossa, sono su voi negri
|
| You afros? | Sei afro? |
| Then I guess I got to comb you niggaz
| Allora immagino di doverti pettinare, negri
|
| So break bread, when you see me dawg hit the flo'
| Quindi spezza il pane, quando mi vedi amico colpire il pavimento
|
| I’m like a nigga off the X, unpredicta-ble
| Sono come un negro fuori dalla X, imprevedibile
|
| Imitators always hollerin how gangsta they is But got about as much courage as the Lion in «The Wiz»
| Gli imitatori urlano sempre quanto sono gangsta ma hanno avuto lo stesso coraggio del leone in «The Wiz»
|
| Shit I’m into pullin shanks on you fake Jake cats
| Merda, mi piace tirar su di voi finti gatti Jake
|
| Me and my burner hold it down man we go way back | Io e il mio bruciatore teniamo premuto l'uomo, torniamo indietro nel tempo |