Traduzione del testo della canzone My World - Secret Affair

My World (originale)

I can feel that taste for life slipping away
And striking the lost chord I find nothing new to say
Someone told me all dressed with nowhere to go
I should have that sinking feeling, my head hung low
But this is my world today
My world your living in every day
And this is my world today
And I couldn’t have it any other way
In my world
Well the mind has its reasons for talking aloud
But when people turn and stare, I feel so proud
The things they say won’t come as any surprise
In an instant they become distant cries
But this is my world today
My world your living in every day
And this is my world today
And I couldn’t have it any other way
In my world, my world, my world, my world today
Forever and ever
Forever and ever

(traduzione)

Riesco a sentire quel gusto per la vita scivolare via
E suonando l'accordo perduto non trovo nulla di nuovo da dire
Qualcuno mi ha detto che tutto vestito senza un posto dove andare
Dovrei avere quella sensazione di affondamento, la mia testa pendeva bassa
Ma questo è il mio mondo oggi
Il mio mondo in cui vivi ogni giorno
E questo è il mio mondo oggi
E non potrei averlo in nessun altro modo
Nel mio mondo
Ebbene, la mente ha le sue ragioni per parlare ad alta voce
Ma quando le persone si girano e fissano, mi sento così orgoglioso
Le cose che dicono non saranno una sorpresa
In un istante diventano grida lontane
Ma questo è il mio mondo oggi
Il mio mondo in cui vivi ogni giorno
E questo è il mio mondo oggi
E non potrei averlo in nessun altro modo
Nel mio mondo, nel mio mondo, nel mio mondo, nel mio mondo oggi
Per sempre
Per sempre