Traduzione del testo della canzone Lose That Second - Section 1, Eva Kade

Lose That Second (originale)

Alright now, we’re getting high until we die
Lose that second will rock your mind
I’m gonna rock your show for ride and roll
Shout like maniac is out of control
We still rock to the top
Brain is out of order
I’m sweet like sugar
I’m hardcore holder
The speakers play it loud what I need to hear
Come and break the rules within hard and clear
When the evening falls
And the daylight is fading
From within me calls
Could it be I’m sleeping?
For a moment I stray
Then it’s holds me completely
Close to home feeling so far away
Come on, lose that second!
We still rock to the top
Brain is out of order
I’m sweet like sugar
I’m hardcore holder
The speakers play it loud what I need to hear
Come and break the rules within hard and clear
Right, aaaah!
We’ve been told, there are some hardcore fans here tonight?
Yeah!
The speakers play it loud what I need to hear
Come and break the rules within hard and clear
Yeah!
Lose that second, that’s rock your mind!
Aaargh!

Lose That Second (traduzione)

Va bene ora, ci stiamo sballando fino alla morte
Perdere quel secondo ti scuoterà la mente
Farò rock nel tuo spettacolo per il ride and roll
Grida come un maniaco è fuori controllo
Saliamo ancora in cima
Il cervello è fuori servizio
Sono dolce come lo zucchero
Sono un detentore hardcore
Gli altoparlanti riproducono ad alto volume ciò che devo sentire
Vieni e infrangi le regole all'interno di un ambiente duro e chiaro
Quando scende la sera
E la luce del giorno sta svanendo
Da dentro di me chiama
Potrebbe essere che sto dormendo?
Per un momento mi allontano
Quindi mi tiene completamente
Vicino a casa sentirsi così lontani
Dai, perdi quel secondo!
Saliamo ancora in cima
Il cervello è fuori servizio
Sono dolce come lo zucchero
Sono un detentore hardcore
Gli altoparlanti riproducono ad alto volume ciò che devo sentire
Vieni e infrangi le regole all'interno di un ambiente duro e chiaro
Giusto, aaaah!
Ci è stato detto, ci sono dei fan sfegatati qui stasera?
Sì!
Gli altoparlanti riproducono ad alto volume ciò che devo sentire
Vieni e infrangi le regole all'interno di un ambiente duro e chiaro
Sì!
Perdi quel secondo, ti scuoti la testa!
Aaargh!