| Saw you from where I’m standing
| Ti ho visto da dove mi trovo
|
| I know we should be dancing
| So che dovremmo ballare
|
| All the time I’ve been talking nice to you
| Per tutto il tempo ti ho parlato in modo carino
|
| Wonder what you are thinkin'
| Mi chiedo cosa stai pensando
|
| Right now my head is spinnin'
| In questo momento la mia testa sta girando
|
| Tryin' to find out what we are gonna do,
| Cercando di scoprire cosa faremo,
|
| I said
| Ho detto
|
| Hey, don’t you know that I just wanna
| Ehi, non sai che voglio solo
|
| Play, not just tonight but every single
| Suona, non solo stasera, ma ogni singolo
|
| Day, take me to another place, or
| Giorno, portami in un altro posto, o
|
| Don’t you wanna dance
| Non vuoi ballare?
|
| Don’t you wanna dance
| Non vuoi ballare?
|
| Don’t you wanna dance, with me
| Non vuoi ballare, con me
|
| Hey ladies, hey boys, jump up
| Ehi ragazze, ehi ragazzi, saltate su
|
| and make some noise
| e fai un po' di rumore
|
| Hey ladies, hey boys, you’ve got
| Ehi ragazze, ehi ragazzi, avete
|
| to raise your voice
| per alzare la voce
|
| Hey ladies, hey boys, everybody
| Ehi ragazze, ehi ragazzi, a tutti
|
| is watchin' me
| mi sta guardando
|
| Hey ladies, hey boys, come
| Ehi ragazze, ehi ragazzi, venite
|
| along and dance with me
| insieme e balla con me
|
| I tried to move your body
| Ho cercato di muovere il tuo corpo
|
| But you don’t like to party
| Ma non ti piace fare festa
|
| So I decided to leave you all alone
| Quindi ho deciso di lasciarti solo
|
| Right now my body is sweaty
| In questo momento il mio corpo è sudato
|
| I hope that you are ready
| Spero che tu sia pronto
|
| All night long dancin', I’m settin' the tone
| Ballando tutta la notte, sto dando il tono
|
| Okay, now I need you to slowly move
| Ok, ora ho bisogno che ti muovi lentamente
|
| Away, this is the game that I just like to
| Lontano, questo è il gioco che mi piace
|
| Play, now listen to what I’m gonna say
| Ascolta, ora ascolta quello che sto per dire
|
| You didn’t wanna dance,
| Non volevi ballare,
|
| Didn’t wanna dance
| Non volevo ballare
|
| Didn’t took a chance on me | Non ho avuto una possibilità con me |